Download for Windows Premium
Publiciteit
freigeben
partager
libérer
valider
débloquer
approuver
autoriser
relâcher
libération f
déblocage m
divulguer
ouvrir
déverrouiller
dégeler
partagez-le
déclassifier
libéraliser
désallouer
Sie können den Ordner während der Erstellung für andere Personen freigeben.
Vous pouvez partager le dossier avec des personnes lors de sa création.
Markiere das Kästchen neben dem Drucker, den du freigeben möchtest.
Cochez la case à côté de l'imprimante que vous voulez partager.
Wir müssen den Raum freigeben, sobald unser gebuchtes Zeitfenster vorbei ist.
On doit libérer la salle dès que notre tranche horaire de réservation sera terminée.
Ohne Nachweis der endgültigen Begleichung kann die Bank die Sicherheit nicht freigeben.
Sans preuve de règlement final, la banque ne peut pas libérer la garantie.
Vor dem Rollout müssen wir die Whitelist der zugelassenen Anwendungen freigeben.
Avant le déploiement, nous devons valider la liste blanche des applications autorisées.
Jeder neue Lieferant muss die Stückliste freigeben, bevor die Produktion anläuft.
Chaque nouveau fournisseur doit valider la liste des composants avant de lancer la production.
Dank des Rahmenvertrags lässt sich jede neue Bestellung schneller freigeben und abrechnen.
Grâce au contrat-cadre, chaque nouvelle commande est plus rapide à valider et à facturer.
Der Direktor muss den Bericht freigeben, bevor er an die Finanzabteilung geschickt wird.
Le directeur doit valider le rapport avant son envoi au service des finances.
Die Rechtsabteilung muss die Datei freigeben, bevor wir sie an den Kunden weitergeben.
Le service juridique doit valider le document informatique avant qu'on le partage au client.
Der Verantwortliche muss jeden ausstehenden Vorgang vor der automatischen Verarbeitung manuell freigeben.
Le responsable doit valider manuellement chaque opération en attente avant son traitement automatique.
In diesem Ministerium darf nur der Leitende Inspektor wichtige Prüfberichte freigeben.
Dans ce ministère, seul l'inspecteur principal peut valider les rapports d'audit importants.
Die Schiedsrichter messen die Länge der Curlingbahn, bevor sie den Start des Turniers freigeben.
Les arbitres mesurent la longueur du chemin de glace avant de valider le début du tournoi.
Setze ein Häkchen bei dem Drucker, den du freigeben willst.
Cochez la case à côté de l'imprimante que vous voulez partager.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die freigeben bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor freigeben in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 5557. Exact: 5557. Verstreken tijd: 38 ms.