Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
publier
La déontologie journalistique interdit de publier des rumeurs non vérifiées sur une personne.
Nach journalistischer Ethik darf man keine unbestätigten Gerüchte über jemanden veröffentlichen.
Avant de publier, nous devons éliminer toutes les erreurs grammaticales du manuscrit.
Bevor wir veröffentlichen, müssen wir alle grammatischen Fehler im Manuskript entfernen.
Il est assez vain pour publier chaque détail de sa vie sur les réseaux sociaux.
Er ist eitel genug, jedes Detail seines Lebens in den sozialen Medien zu posten.
Elle photographie sa bière blonde dorée pour la publier sur les réseaux sociaux.
Sie fotografiert ihr goldfarbenes helles Bier, um es in den sozialen Netzwerken zu posten.
Chaque universitaire doit publier régulièrement pour progresser dans sa carrière professionnelle.
Jede Akademikerin und jeder Akademiker muss regelmäßig publizieren, um beruflich voranzukommen.
Pour jouer dans la même cour que ces chercheurs, il faut publier davantage.
Um in derselben Liga zu spielen wie diese Forscher, muss man mehr publizieren.
Le journaliste doit chercher des informations précises avant de publier son article.
Der Journalist muss genaue Informationen recherchieren, bevor er seinen Artikel veröffentlicht.
Marie écrit des nouvelles à ses heures perdues, sans jamais les publier.
Marie schreibt in ihrer Freizeit Kurzgeschichten, ohne sie je zu veröffentlichen.
Pour que la décision soit effective, il faut la publier au journal officiel.
Damit die Entscheidung rechtswirksam wird, muss sie im Amtsblatt veröffentlicht werden.
Un média sérieux doit vérifier ses informations avant de publier quoi que ce soit.
Ein seriöses Medium muss seine Informationen prüfen, bevor es irgendetwas veröffentlicht.
Elle écrit des poèmes par plaisir, sans jamais les publier.
Sie schreibt Gedichte zum Vergnügen, ohne sie je zu veröffentlichen.
Nous devons l'examiner attentivement avant de le publier en ligne.
Wir müssen es sorgfältig prüfen, bevor wir es online veröffentlichen.
La maison d'édition souhaite publier une version courte du roman pour les collégiens.
Der Verlag möchte eine Kurzfassung des Romans für Schüler der Unterstufe veröffentlichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met publier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
publier les bans v.
die Aufgebote verkünden
"Le maire va publier les bans de Marie et Pierre demain."
publier à nouveau v.
neu veröffentlichen
"L'éditeur va publier à nouveau ce roman populaire."
publier un article v.
einen Artikel veröffentlichen
"Le journaliste va publier un article sur les élections demain."
publier un magazine v.
ein Magazin herausgeben
"Cette maison d'édition publie un magazine de mode tous les mois."
co-publier v.
mitveröffentlichen
"Les deux universités vont co-publier cette recherche scientifique."
s'auto-publier v.
sich selbst veröffentlichen
"L'auteur a décidé de s'auto-publier sur cette plateforme numérique."
Synoniemen voor publier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11426. Exact: 11426. Verstreken tijd: 58 ms.
