Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
getestet
Vertaling van "getestet" in Frans
Jeder Druckbehälter muss getestet werden, bevor er in Betrieb genommen wird.
Chaque récipient sous pression doit être testé avant sa mise en service.
Das Raketentriebwerk der Trägerrakete wurde vor dem offiziellen Start mehrfach getestet.
Le moteur-fusée du lanceur a été testé plusieurs fois avant le décollage officiel.
Der Feueralarm wird an jedem ersten Montag im Monat getestet.
La sonnerie d'alarme incendie est testée chaque premier lundi du mois.
Wir haben eine Sportkamera getestet, die Salzwasser richtig gut aushält.
Nous avons testé une caméra de sport qui résiste très bien à l'eau salée.
Sie haben diese neue Technologie bis zum Äußersten ihrer Grenzen getestet.
Ils ont testé cette nouvelle technologie au bout du bout de ses limites.
Während der Wartung wurde der Sperrbolzen auf Verschleiß und Abnutzung getestet.
Pendant l'entretien, le cale-roue a été testé pour détecter toute usure.
Das Produkt wurde im Labor getestet und als gesundheitlich unbedenklich eingestuft.
Le produit a été testé en laboratoire et déclaré sans danger pour la santé.
Auf der Baustelle wurde die Schüttdichte für neue Zuschlagstoffe getestet.
Sur le chantier, on a testé la masse volumique apparente des nouveaux agrégats.
In der Werkstatt wird jede aufgearbeitete Lampe vor dem Verkauf sorgfältig getestet.
Dans l'atelier, chaque lampe remontée est soigneusement testée avant d'être vendue.
Dieses Serum wird parfümfrei getestet und ist daher für empfindliche Personen geeignet.
Ce sérum est testé sans parfum, ce qui le rend adapté aux personnes sensibles.
Vor der Markteinführung wurde der Markenname in puncto Bezeichnung gründlich getestet.
Avant la commercialisation, la dénomination de la marque a été rigoureusement testée.
Vor dem Rollout haben die Techniker jedes Modul zunächst mit einer kleinen Pilotgruppe getestet.
Avant le roll-out, les techniciens ont testé chaque module sur un petit groupe pilote.
Der neue Impfstoff wurde mehrere Jahre lang getestet, bevor er zugelassen wurde.
Le nouveau vaccin a été testé pendant plusieurs années avant d'être autorisé sur le marché.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die getestet bevatten
Synoniemen voor getestet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9888. Exact: 9888. Verstreken tijd: 41 ms.
