In der Bar gibt's während der Happy Hour gratis Reiswaffeln.
Ils servent du riz croustillant gratuit au bar pendant l'happy hour.
Dieses Café spendiert jedem Stammkunden nach zehn Bestellungen einen Kaffee gratis.
Ce café offre un café gratuit à tout client régulier après dix consommations.
Zu jeder Anmeldung für den Workshop gab es ein Tütchen Blumensamen gratis dazu.
Un sachet de graines de fleurs était offert pour chaque inscription à l'atelier.
Zu jeder Jahresinspektion in dieser Werkstatt gibt es eine Schnellwäsche gratis dazu.
Un lavage rapide est offert pour chaque révision annuelle effectuée dans ce garage.
Am Wochenende ist das Parken gratis, unter der Woche kostet es etwas.
Le parking est gratuit le week-end mais payant pendant les jours de semaine.
Dieses Restaurant verlangt inzwischen Geld für das Brot, das früher gratis war.
Ce restaurant commence à faire payer le pain qui était autrefois gratuit.
In diesem Restaurant gibt es an deinem Geburtstag ein Dessert gratis dazu.
Ce restaurant offre un dessert gratuit le jour de ton anniversaire.
Das Geschäft gibt beim Kauf eines Wollmantels einen Kleidersack gratis dazu.
La boutique offre une housse à vêtements gratuite pour tout achat de manteau en laine.
Wenn du diesen Gutschein zum Ausschneiden vorzeigst, ist der zweite Kinoeintritt gratis.
Si tu présentes ce bon à découper, la deuxième entrée au cinéma est offerte.
Zu jedem während der Aktion verkauften Stuhl gab es ein kleines Kissen gratis dazu.
Chaque chaise vendue pendant la promotion était accompagnée d'un petit coussin gratuit.
Mit diesem Gutschein bekommst du in jedem Café der Kette einen Kaffee gratis.
Ce coupon donne droit à un café gratuit dans n'importe quel café de la chaîne.
Zur Eröffnung des neuen Bioladens haben sie einen Netzbeutel gratis bekommen.
Ils ont reçu un sac filet gratuit lors de l'ouverture de la nouvelle épicerie bio.
Die Apotheke bietet auf dieses Allergiemittel kauf eins, bekomm eins gratis an.
La pharmacie fait un acheté, un gratuit sur ce médicament contre les allergies.