Aber... Sie sind gratis, wenn ich sie dir gebe.
Mais si je te le donne, c'est gratuit.
Am Wochenende ist das Parken gratis, unter der Woche kostet es etwas.
Le parking est gratuit le week-end mais payant pendant les jours de semaine.
Und sie haben uns gratis diese hübschen, kleinen Gummiarmbänder besorgt.
Et ils nous ont offert ces jolis bracelets en caoutchouc.
Zu jeder Anmeldung für den Workshop gab es ein Tütchen Blumensamen gratis dazu.
Un sachet de graines de fleurs était offert pour chaque inscription à l'atelier.
Und jetzt bin ich eine persona non gratis oder so.
Il semblerait que je sois une persona non "gratis".
Aber inzwischen wusste ich, Reiche geben nie etwas gratis.
Mais je savais désormais que les riches ne donnaient rien gratis.
Man sollte sich nicht mit Essen vollstopfen, nur weil es gratis ist.
On ne devrait pas se gorger de nourriture juste parce qu'elle est gratuite.
Es gibt aber Editoren, die gratis sind und trotzdem viel können.
Il existe cependant des éditeurs gratuits qui s'avèrent très efficaces.
Sie sind normalerweise auch gratis und sehr einfach zu benutzen.
De plus, elles sont généralement gratuites et très faciles à utiliser.
Nein, aber ich habe die Ritter alle gratis verkabelt.
Non, mais j'ai branché le câble gratis aux chevaliers.
Dieses Restaurant verlangt inzwischen Geld für das Brot, das früher gratis war.
Ce restaurant commence à faire payer le pain qui était autrefois gratuit.
In diesem Restaurant gibt es an deinem Geburtstag ein Dessert gratis dazu.
Ce restaurant offre un dessert gratuit le jour de ton anniversaire.
In der Bar gibt's während der Happy Hour gratis Reiswaffeln.
Ils servent du riz croustillant gratuit au bar pendant l'happy hour.
