Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cadeaunm
View images
Vertaling van "cadeau" in Duits
Definitie
umsonst
kostenlos
sehr leicht
zum Spottpreis
View images
Je trouve que ce cadeau est vraiment très généreux de sa part.
Ich finde, dieses Geschenk ist wirklich sehr großzügig von ihm/ihr.
Je ne saurai jamais assez te remercier énormément pour ce magnifique cadeau.
Ich kann dir gar nicht genug für dieses wunderbare Geschenk danken.
Ce cadeau ne coûte pas grand-chose, mais il vient du cœur.
Dieses Geschenk kostet nicht viel, aber es kommt von Herzen.
Ils ont offert une bouteille de chartreuse en cadeau à leurs hôtes savoyards.
Sie haben ihren savoyischen Gastgebern eine Flasche Chartreuse als Geschenk mitgebracht.
Ce cadeau est de la part de toute l'équipe pour ton départ.
Dieses Geschenk ist im Namen von dem ganzen Team zu deinem Abschied.
Ses yeux marron brillaient de joie quand elle a ouvert le cadeau.
Ihre braunen Augen leuchteten vor Freude, als sie das Geschenk öffnete.
Il a dû refuser d'accepter le cadeau trop cher de son collègue.
Er musste das viel zu teure Geschenk seines Kollegen ablehnen.
Elle a laissé un mot exprimant sa profonde gratitude pour le charmant cadeau.
Sie hinterließ eine Notiz mit einem herzlichen Dankeschön für das schöne Geschenk.
Le cadeau était enveloppé dans du papier brillant pour une présentation élégante.
Das Geschenk war für eine elegante Präsentation in glänzendes Papier gehüllt.
Au foyer, chaque enfant orphelin reçoit un cadeau spécial pour son anniversaire.
Im Heim bekommt jedes Waisenkind zu seinem Geburtstag ein besonderes Geschenk.
Dans ce cadeau modeste, j'y vois une attention sincère et touchante.
In diesem bescheidenen Geschenk sehe ich eine aufrichtige, rührende Geste.
Son étui à lunettes en cuir est un cadeau de son grand-père.
Sein Brillenetui aus Leder ist ein Geschenk von seinem Großvater.
Ce cadeau ancien appartenait autrefois à un cousin éloigné de mon grand-père.
Dieses alte Geschenk gehörte früher einem entfernten Cousin meines Großvaters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cadeau
Geschenk
Präsent
Uitdrukkingen met cadeau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! c'est cadeau exp.
Das geht aufs Haus
"Je t’ajoute des frites, c’est cadeau."
faire cadeau v.
schenken
"Je vais te faire cadeau de ce livre."
faire cadeau de v.
schenken · verschenken
"Elle a fait cadeau de ses vieux livres à sa voisine."
cadeau de la maison n.
Geschenk des Hauses
"Le restaurant nous a offert un cadeau de la maison."
cadeau de présence n.
Gastgeschenk
"Chaque invité a reçu un cadeau de présence à la fin de la soirée."
cadeau du ciel n.
Glücksfall
"Cette bourse d'études était un vrai cadeau du ciel pour lui."
cadeau empoisonné n.
vergiftetes Geschenk
"Cette promotion était un cadeau empoisonné à cause des responsabilités."
cadeau tombé du ciel n.
Glücksfall · Glückstreffer
"Cette offre d'emploi était un vrai cadeau tombé du ciel."
! ne faire aucun cadeau v.
kein Pardon kennen
"L'arbitre ne fait aucun cadeau et siffle toutes les fautes."
! ne pas faire de cadeau v.
kein Pardon kennen
"L'entraîneur ne fait pas de cadeau aux joueurs pendant l'entraînement."
! prix cadeau n.
Schnäppchenpreis · Spottpreis
"Le magasin propose des prix cadeaux sur tous les électroménagers."
reçu cadeau n.
Geschenkbeleg · Umtauschbeleg
"Elle a gardé le reçu cadeau pour échanger le pull."
cadeau des dieux n.
Geschenk der Götter
"Cette voix magnifique est un véritable cadeau des dieux."
cadeau électoral n.
Wahlgeschenk
"Cette baisse d'impôts ressemble à un cadeau électoral avant les élections."
cadeau fiscal n.
Steuergeschenk
"Ce cadeau fiscal profite surtout aux entreprises les plus riches."
offrir un cadeau empoisonné v.
ein vergiftetes Geschenk machen
"Le patron lui offre un cadeau empoisonné avec cette promotion."
cadeau d'anniversaire n.
Geburtstagsgeschenk
"J'ai acheté un cadeau d'anniversaire pour ma sœur qui aura quinze ans."
boîte cadeau n.
Geschenkbox · Geschenkverpackung
"Elle a choisi une jolie boîte cadeau rouge pour son présent."
bon cadeau n.
Gutschein · Geschenkgutschein
"Elle a reçu un bon cadeau de 50 euros pour son anniversaire."
cadeau d'adieu n.
Abschiedsgeschenk
"Ses collègues lui ont offert un cadeau d'adieu pour son départ à la retraite."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cadeau in het Frans
Suggesties
Resultaten: 22833. Exact: 22833. Verstreken tijd: 73 ms.
