Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonisches
Geflecteerde vorm van harmonisch
Vertaling van "harmonisches" in Frans
Rund um den Kreisverkehr zeichnen die Gebäude ein ziemlich harmonisches Hufeisen.
Autour du rond-point, les bâtiments dessinent un fer à cheval assez harmonieux.
Die Sitzfarben wechseln sich im Saal ab und ergeben ein sehr harmonisches Muster.
Les couleurs des sièges alternent dans la salle, créant un motif très harmonieux.
Das Besteck passte perfekt zum Geschirr und schuf ein harmonisches Tischarrangement.
Les couverts s'accordaient parfaitement avec les assiettes, créant une table harmonieuse.
Vertrauen zwischen dem Mieter und dem Untermieter ist entscheidend für ein harmonisches Zusammenleben.
La confiance entre le locataire et le sous-locataire est essentielle pour une cohabitation harmonieuse.
Heute üben wir harmonisches Diktat, um Akkorde am Klavier besser heraushören zu können.
Nous travaillons aujourd'hui sur la dictée harmonique pour mieux reconnaître les accords au piano.
Die Begleitgitarre legt ein stabiles harmonisches Fundament für das Saxofonsolo.
La guitare d'accompagnement crée une base harmonique stable pour le solo de saxophone.
Das gleichmäßige Maschenbild der Stickerei verleiht dem Stoff ein gepflegtes, harmonisches Aussehen.
Le maillage régulier de la broderie donne au tissu un aspect soigné et harmonieux.
Die Tanzshow schafft ein harmonisches Zusammenspiel aus klassischem und zeitgenössischem Stil.
Le spectacle de danse crée un mélange harmonieux de styles classiques et contemporains.
Eine stimmige Abstimmung der Farben verleiht diesem Plakat ein sehr harmonisches Gesamtbild.
Une bonne mise en concordance des couleurs donne à cette affiche un aspect très harmonieux.
Für ihn ist ein harmonisches Familienleben wichtiger als beruflicher Erfolg.
Pour lui, un foyer familial harmonieux est plus important que la réussite professionnelle.
Ihre schmale, feine Nase verleiht ihr ein sehr harmonisches, beinahe klassisches Profil.
Son nez fin lui donne un profil très harmonieux, presque classique.
Der Stylist muss die Accessoires aufeinander abstimmen, damit ein wirklich harmonisches Gesamtbild entsteht.
Le styliste doit coordonner les accessoires afin d'obtenir un ensemble vraiment harmonieux.
Die Landschaft bietet ein harmonisches Zusammenspiel aus Bergen, Wäldern und stillen Seen.
Le paysage offre un mélange harmonieux de montagnes, de forêts et de lacs tranquilles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die harmonisches bevatten
harmonisches Verhältnis nf.
entente
"L'entente règne parfaitement entre les deux frères."
relation harmonieuse
"Ils entretiennent une relation harmonieuse depuis des années."
harmonisches Leben nf.
vie en harmonie
"Cette famille a choisi une vie en harmonie avec la nature."
harmonisches Team nf.
équipe harmonieuse
"Cette équipe harmonieuse a terminé le projet en avance."
harmonisches Zusammenleben nf.
coexistence harmonieuse
"La coexistence harmonieuse entre les communautés favorise le développement."
harmonisches Mittel nf.
moyenne harmonique
"La moyenne harmonique de 2 et 8 est égale à 3,2."
harmonisches Einvernehmen nf.
osmose
"Une osmose totale règne entre le chef et son équipe."
Synoniemen voor harmonisches in het Duits
Suggesties
Resultaten: 810. Exact: 810. Verstreken tijd: 25 ms.
