Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
helfe
Geflecteerde vorm van helfen
Vertaling van "helfe" in Frans
Na klar helfe ich dir beim Umzug, das machen wir Samstagmorgen.
Sûr que je t'aide à déménager, on fera ça samedi matin.
Meine Großmutter behauptet, Apfelessig helfe dabei, üppige Mahlzeiten besser zu verdauen.
Ma grand-mère prétend que le vinaigre de cidre aide à mieux digérer les repas copieux.
Ich helfe ihm morgen gern, auch wenn ich ziemlich beschäftigt bin.
Je l'aiderai volontiers demain, même si je suis très occupé.
Ich räume mein Zimmer auf und danach helfe ich dir beim Kochen.
Je vais ranger ma chambre et ensuite je t'aiderai à faire la cuisine.
Ich helfe dir bei den Hausaufgaben ausnahmsweise dieses Mal - danach musst du alleine klarkommen.
Je vais t'aider avec tes devoirs juste cette fois, ensuite tu te débrouilleras seul.
Ich helfe dir am Samstag beim Umzug, wie versprochen - trotz meines vollen Terminkalenders.
Je vais t'aider à déménager samedi, comme promis malgré mon emploi du temps chargé.
Falls etwas schief geht, gib mir einfach Bescheid und ich helfe dir.
Si quelque chose ne va pas, bipez-moi simplement et je vous aiderai.
Ich helfe dir beim Kochen, vorausgesetzt du bereitest die Zutaten vor.
Je t'aiderai à cuisiner, à condition que tu prépares les ingrédients.
Wenn du heute dein Versprechen hältst, helfe ich dir morgen ohne Widerrede.
Si tu tiens ta promesse aujourd'hui, je t'aiderai demain sans discuter.
Für Reservierungen rufst du mich einfach an, und ich helfe dir.
Pour les réservations, il te suffit de me joindre et je t'aiderai.
Wenn du versprichst dranzubleiben, helfe ich dir bei jedem neuen Schritt.
Si tu promets de ne pas abandonner, je t'aiderai à chaque nouvelle étape.
Ich helfe dir, vorausgesetzt du machst zuerst deine Hausaufgaben fertig.
Je t'aiderai à condition que tu finisses d'abord tes devoirs.
Manche sagen, Gothic-Musik helfe ihnen dabei, ihre innere Traurigkeit auszudrücken.
Certains disent que la musique gothique les aide à exprimer leur tristesse intérieure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor helfe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5539. Exact: 5539. Verstreken tijd: 34 ms.
