Download for Windows Premium
Publiciteit
hoechste
Geflecteerde vorm van hoch  · hoechst  · hoh 
Sag ihm, daß wir ihm seine höchste Möglichkeit geben...
Dis-lui que c'est sa plus haute possibilité qu'on lui donne...
Nur die höchste zahlende Kombination auf einem payline wird auszahlen.
Seulement la plus haute combinaison de paiement sur un payline déboursera.
Die riesige Tanne war der höchste Baum in der gesamten Region.
Le sapin géant était l'arbre le plus haut de toute la région.
Dieser Berg wird als der höchste Gipfel der Region bezeichnet.
Cette montagne est connue comme le plus haut sommet de la région.
Gemessen worden in menschlichen Bäumen, ist es das höchste.
On a mesuré dans les arbres humaines, c'est celui plus élevé.
Der höchste Gipfel war in Nebel gehüllt, was zu seiner Mystik beitrug.
Le sommet le plus élevé était enveloppé de brume, ajoutant à son mystère.
Der Superlativ ist entscheidend, um das höchste Maß an Exzellenz zu vermitteln.
Le degré superlatif est crucial pour exprimer le plus haut niveau d'excellence.
Bei diesem Handy-Modell liegt der höchste Preis bei fast tausend Euro.
Pour ce modèle de téléphone, le prix le plus élevé atteint presque mille euros.
Sie nannten ihn einen Draufgänger, weil er das höchste Hochhaus der Stadt erkletterte.
Ils l'ont appelé casse-cou pour avoir escaladé le plus haut gratte-ciel de la ville.
Jeder deckt eine Tarotkarte auf, und wer die höchste hat, beginnt.
Chacun retourne une carte de tarot, et celui qui a la plus forte commence.
Die höchste Ehre war zu lächeln, wenn sie dich erschießen.
Mais le plus grand honneur était de sourire quand ils vous tuaient.
Sobald er uns sieht, haben wir bereits seine höchste Priorität.
Dès qu'il nous voit, nous sommes déjà sa priorité absolue.
Gläubige wenden sich an das höchste Wesen, wenn sie sich verloren oder verzweifelt fühlen.
Les croyants se tournent vers l'être suprême lorsqu'ils se sentent perdus ou désespérés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hoechste bevatten

höchste Note nf.
note la plus haute
"Marie a eu la note la plus haute de la classe en mathématiques."
höchste Alarmstufe nm.
état d'alerte maximale
"L'hôpital est en état d'alerte maximale après l'accident."
alerte maximale
"Les autorités ont déclenché une alerte maximale suite aux fortes pluies."
es ist höchste Zeit exp.
il est grand temps
"Il est grand temps de partir, nous sommes en retard !"
il est plus que temps
"Il est plus que temps de partir si on veut arriver à l'heure."
es ist höchste Zeit, ... exp.
il est grand temps de
"Il est grand temps de partir si nous voulons arriver à l'heure."
es ist höchste Zeit, dass conj.
il est grand temps que
"Il est grand temps que tu fasses tes devoirs avant demain."
Es wurde höchste Zeit, dass exp.
il était grand temps que
"Il était grand temps que tu fasses tes devoirs !"
höchste Dringlichkeit nf.
extrême urgence
"Le médecin a déclaré une extrême urgence pour ce patient."
höchste Führungskraft nm.
chef suprême
"Elle est devenue chef suprême de cette grande entreprise multinationale."
höchste Vorsicht walten lassen v.
être extrêmement prudent
"Il faut être extrêmement prudent en manipulant ces produits chimiques."
höchste Priorität nf.
première priorité
"La sécurité des enfants est notre première priorité."
höchste Qualität nf.
première qualité
"Cette viande est de première qualité, elle coûte plus cher."
qualité supérieure
"Cette marque est reconnue pour la qualité supérieure de ses vêtements."
höchste Anspannung nf.
tension extrême
"La tension extrême au travail l'empêche de dormir."
höchste Gewalt nf.
violence extrême
"Les témoins ont été choqués par la violence extrême de l'agression."
höchste Herausforderung nm.
défi ultime
"Gravir l'Everest représente le défi ultime pour cet alpiniste expérimenté."
höchste Kreise nf.
hautes sphères
"Les décisions importantes sont prises dans les hautes sphères du gouvernement."
höchste Ebene nm.
sommet de l'échelle
"Elle est arrivée au sommet de l'échelle sociale grâce à son travail."

Synoniemen voor hoechste in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 18969. Exact: 18969. Verstreken tijd: 82 ms.