Bitte hol irgendwas, mit dem wir die Blutung stoppen können.
Martha, va chercher quelque chose pour arrêter l'hémorragie.
Sag, ich brauche ihn, und dann hol die Töchter.
Dis-lui que j'ai besoin de lui et va chercher ses filles.
Bevor wir anfangen, bitte hol die Baumschere aus der Garage.
Avant de commencer, s'il te plaît, prends les sécateurs dans le garage.
Wenn du Dankbarkeit haben willst, hol dir einen Hund.
En attendant, si tu veux de la gratitude, prends un chiot.
Dann greife zu den Waffen und hol dir was dir zusteht.
Prenez les armes et obtenez ce qui vous est dû.
Bevor der Schlussverkauf endet, hol dir die Jacke für fast nichts.
Avant la fin des soldes, obtenez cette veste pour une bouchée de pain.
Schatz, hol mal deine Hausaufgaben, damit ich sie prüfen kann.
Chéri. Va chercher tes devoirs pour que je puisse les corriger.
Steig aus und hol den Taschenrechner, oder komm nicht wieder.
Sors et va chercher cette calculatrice ou ne reviens jamais.
Wenn du meinst, es ist meine Schuld, hol Mama.
Si tu crois que c'est ma faute, va chercher ta mère.
Ruby, hol die Badewanne raus und stell sie neben die Pumpe.
Ruby, va chercher le baquet et porte-le près de la pompe.
Jemand hat Orangensaft verschüttet - hol den Wischmopp aus dem Schrank.
On a renversé du jus d'orange, va chercher la vadrouille dans le placard.
Mark, hol die kleine grüne Schachtel aus der obersten Schublade.
Mark, va chercher la petite boîte verte dans la commode.
Wenn Sie auch eins wollen, dann hol ich einen Haken.
Si vous en voulez un bout, je prends une gaffe.
