Examples with "https statt mit http" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie erkennen die sichere Datenübertragung am Schloss-Symbol in Ihrem Browser (je nach verwendetem Browser in der untersten oder obersten Browserzeile) und daran, dass die Internetadresse mit https statt mit http beginnt.
Vous reconnaissez le transfert sécurisé par le symbole de la serrure apparaissant dans votre navigateur (selon le navigateur utilisé, en haut ou en bas) ainsi qu'au fait que l'adresse internet (URL) commence par https (sinon http).
Seiten, die diese Technologie verwenden, haben URLs, die mit HTTPS statt mit HTTP beginnen.
Zugleich vermeidest Du, dass Google bei mehreren ähnlichen URLs eine URL für die Indexierung auswählt, die Du vielleicht nicht favorisierst, beispielsweise eine URL mit http statt https.
En présence de plusieurs URL semblables, vous évitez également que le Googlebot choisisse pour l'indexation une URL que vous ne favorisez pas forcément, par exemple une URL commençant par HTTP au lieu de HTTPS.
Die Adresse (URL) einer SSL-verschlüsselten Website beginnt ebenfalls mit https statt http, um Besuchern anzuzeigen, dass Ihre Website gesichert ist, was im Fall eines Online-Shops angebracht ist.
L'adresse URL d'un site Web crypté en SSL commence également par https au lieu de http, ce qui signale à vos visiteurs que votre site est sécurisé et favorise les ventes en ligne.
Wenn Sie HTTP statt HTTPS verwenden möchten, müssen Sie mehrere Einstellungen ändern.
Geben Sie vertrauliche Informationen im Internet nur an, wenn die Daten verschlüsselt übermittelt werden (Schlüsselsymbol und https statt http).
Ne communiquez des informations confidentielles sur Internet que si les données sont transmises de manière cryptée (symbole de la clé et https au lieu de http).
Dies erfolgt per SSL (zu Erkennen am Seitenaufruf, https statt http).
Cela se fait via SSL (qui doit être reconnu à l'accès à la page, https au lieu de http).
In dem Fall sollten Sie dafür sorgen, dass Sie, wenn Sie wirklich mit privaten Daten arbeiten müssen, dies nur auf sicheren Websites tun, die mit HTTPS, statt HTTP, beginnen.
Dans ce cas, si vous avez réellement besoin d'indiquer vos données personnelles, veillez à les insérer dans des sites web sécurisés qui commencent par https et non http.
SSL (oder TLS, wie es heute genannt wird) ist ein Verschlüsselungsprotokoll, das verwendet wird, um die Internetkommunikation sicher zu halten Eine Website, die über HTTPS statt über HTTP bereitgestellt wird, verwendet diese Art der Verschlüsselung.
SSL (ou TLS, comme on l'appelle aujourd'hui), est un protocole de chiffrement utilisé pour sécuriser les communications Internet. Un site web qui est diffusé en HTTPS au lieu de HTTP utilise ce type de chiffrement.
Verwenden Sie webdav oder webdavs statt http oder https als Protokoll.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
