Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "internen" in Frans
Finanzielle Transparenz sollte in unserer internen Organisation einen hohen Stellenwert haben.
La transparence financière devrait avoir une grande place dans notre organisation interne.
Dank einer besseren internen Organisation kommt unser Unternehmen zunehmend gut voran.
Notre entreprise commence à se développer bien grâce à une meilleure organisation interne.
Der Senat hat das Protokoll trotz starken internen Widerstands schließlich ratifiziert.
Le sénat a finalement ratifié le protocole malgré de fortes oppositions internes.
Der Leiter möchte die internen Abläufe bis Freitag klar geordnet sehen.
Le responsable veut voir les procédures internes en bon ordre d'ici vendredi.
Sie lernt, die im internen Regelwerk des Unternehmens festgelegten Grenzen einzuhalten.
Elle apprend à respecter les limites établies par le règlement intérieur de l'entreprise.
Nach mehreren Sitzungen haben wir endlich den Kern der internen Spannungen erfasst.
Après plusieurs réunions, nous avons enfin cerné le noeud des tensions internes.
Wir verheddern uns in internen Vorschriften, statt wirksam zu handeln.
Nous nous empêtrons dans des règlements internes au lieu d'agir efficacement.
Mit all den internen Konflikten ist ihre politische Allianz völlig zerbrochen.
Avec tous ces conflits internes, leur union politique est complètement flambée.
Dieses Unternehmen muss seine internen Abläufe an das französische Arbeitsrecht anpassen.
Cette entreprise doit conformer ses pratiques internes au code du travail français.
Sie führt eine vertrauliche Akte über die internen Probleme des Vereins.
Elle garde un dossier confidentiel sur les problèmes internes de l'association.
Die internen Konflikte werfen einen Schatten auf die lang erwartete Firmenfusion.
Les conflits internes jettent une ombre sur la fusion tant attendue des sociétés.
Seine Lüge wurde nach der internen Untersuchung der Abteilung offen sichtbar.
Son mensonge a été mis à découvert après l'enquête interne du service.
Nach mehreren Skandalen und internen Rücktritten wurde der Neustart der Partei angekündigt.
La refondation du parti a été annoncée après plusieurs scandales et démissions internes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die internen bevatten
nur für den internen Gebrauch adv.
à diffusion restreinte
"Ce rapport est distribué à diffusion restreinte aux cadres supérieurs."
Grundsatz der internen Kontrolle nm.
principe du contrôle interne
"L'entreprise applique le principe du contrôle interne pour éviter les erreurs comptables."
Bericht zur internen Kontrolle nm.
rapport de contrôle interne
"L'auditeur a rédigé un rapport de contrôle interne détaillé."
Prinzip der internen Kontrolle nm.
principe du contrôle interne
"L'entreprise applique le principe du contrôle interne pour éviter les erreurs comptables."
Synoniemen voor internen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15740. Exact: 15740. Verstreken tijd: 33 ms.
