Download for Windows Premium
Publiciteit
jetzige
Manche finden, seine jetzige Einsamkeit sei die gerechte Strafe.
Certains pensent que sa solitude actuelle est un juste retour des choses.
Deine jetzige Funktion könnte durch eine kreativere Stelle ersetzt werden, wenn du die Versetzung annimmst.
Ta fonction actuelle pourrait être remplacée par un poste plus créatif si tu acceptes la mutation.
Ich würde gern umziehen, weil meine jetzige Wohnung viel zu laut ist.
Je voudrais changer de logement, car mon appartement actuel est trop bruyant.
Der jetzige Eigentümer des Schlosses bietet gelegentlich Führungen für interessierte Touristen an.
Le possesseur actuel du château organise parfois des visites guidées pour les touristes intéressés.
Ihre jetzige Bestimmung rechtfertigt den universalen Plan für den evolutionären Aufstieg vollkommen.
Leur présente destinée justifie entièrement le plan universel d'ascension évolutionnaire.
Wir haben ewig die vergangene, die jetzige und die künftige Schwingung.
Nous avons perpétuellement l'oscillation passée, présente et future.
Sie hat ihre jetzige Wohnung über die sonntags veröffentlichten Kleinanzeigen gefunden.
Elle a trouvé son appartement actuel grâce aux petites annonces publiées le dimanche.
Das Nesthäkchen hat das alte Haus nicht mehr erlebt, nur die jetzige Wohnung.
Le benjamin n'a pas connu la maison ancienne, seulement l'appartement actuel.
Diese Reform wird das jetzige Schulsystem von Grund auf verändern.
Cette réforme va changer de fond en comble le système scolaire actuel.
Als sie die Nachricht hörte, empfand sie für ihre jetzige Arbeit überhaupt nichts mehr.
En entendant la nouvelle, elle ne ressentit plus aucun pour son travail actuel.
Wir müssen die Geranien umtopfen, der jetzige Topf ist viel zu klein.
On doit replanter les géraniums, car le pot actuel est beaucoup trop petit.
Dieses Stellenangebot kommt zur rechten Zeit, ich wollte ohnehin meine jetzige Stelle verlassen.
Cette offre d'emploi tombe à propos, je voulais justement quitter mon poste actuel.
Er sucht einen Beruf, der geistig anregender ist als seine jetzige Stelle.
Il cherche un métier plus stimulant sur le plan intellectuel que son poste actuel.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor jetzige in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 2056. Exact: 2056. Verstreken tijd: 31 ms.