Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
klein
Vertaling van "klein" in Frans
Er hat Bücher lieben gelernt, als er noch ganz klein war.
Il a commencé à aimer les livres quand il était tout petit.
Ihr Sohn ist noch klein, aber er versteht schon ziemlich viel.
Son fiston est encore petit, mais il comprend déjà beaucoup de choses.
Der Welpe ist noch ganz klein und kann einfachen Kommandos noch nicht folgen.
Le chiot est tout jeune, il ne sait pas encore obéir aux ordres simples.
Als ich klein war, habe ich wirklich an die Zahnfee geglaubt.
Quand j'étais petite, je croyais vraiment à la fée des dents.
Prüf die Vorderseite jedes Blatts - manche Hinweise sind winzig klein gedruckt.
Vérifie le recto de chaque feuille, certaines consignes sont écrites en tout petit.
Meine große Schwester hat immer auf mich aufgepasst, als ich klein war.
Ma grande sœur a toujours veillé sur moi quand j'étais petite.
Sie hätten gern öfter Besuch, aber ihr Haus ist ein bisschen klein.
Ils aimeraient avoir plus du monde, mais leur maison est un peu petite.
Ihr Haus ist im Vergleich zu unserem klein, aber trotzdem sehr gemütlich.
Leur maison est petite vis-à-vis de la nôtre, mais elle reste très chaleureuse.
Das freie Zimmer ist klein, aber Wohnzimmer und Küche sind sehr geräumig.
La chambre libre est petite, mais le salon et la cuisine sont très spacieux.
Seine kahle Stelle begann klein, wuchs aber mit der Zeit.
Sa calvitie a commencé petite mais a grandi au fil du temps.
In diesem Salat ist alles klein geschnitten, sogar die hartgekochten Eier.
Dans cette salade, tout est en petits morceaux, même les œufs durs.
Ihr Familienheim ist klein, aber für ihr tägliches Glück reicht es völlig.
Le foyer familial est petit, mais il suffit largement à leur bonheur quotidien.
Sogar dein Arzt kennt meine Schwester, unglaublich, die Welt ist klein.
Même ton médecin connaît ma sœur, j'hallucine, que le monde est petit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die klein bevatten
sehr klein adj.
très petit
"Ce très petit chien peut tenir dans un sac à main."
tout petit
"Elle habite dans un tout petit appartement au centre-ville."
noch ganz klein adj.
tout-petit
"L'enfant est tout-petit et ne marche pas encore."
zu klein adj.
trop petit
"Ce pantalon est trop petit pour moi."
klein gehackt adjf
hachée
"La viande hachée est prête."
ganz klein adj.
tout petit
"Quand il était tout petit, il adorait les histoires de dragons."
toute-petite
"Ma toute-petite sœur a seulement deux ans."
klein geschnitten adj.
coupé en petits morceaux
"Le chocolat coupé en petits morceaux fond vite."
von klein auf adv.
dès son plus jeune âge
"Il joue du piano dès son plus jeune âge."
depuis son plus jeune âge
"Il joue du piano depuis son plus jeune âge."
zu klein geworden adj.
devenu trop petit
"Ce pull est devenu trop petit après le lavage."
klein für sein Alter adj.
petit pour son âge
"Cet enfant de 10 ans est petit pour son âge."
die Welt ist klein exp.
le monde est petit
"Le monde est petit ! Je te retrouve ici à Tokyo !"
! seit klein auf adv.
! depuis tout petit
"Il joue du piano depuis tout petit."
winzig klein adj.
minuscule
"Il habite dans un appartement minuscule au centre-ville."
! ein klein wenig pron.
! un petit peu
"Encore du gâteau ? Un petit peu, merci."
wie klein die Welt ist exp.
que le monde est petit
"Je te vois à Lisbonne, que le monde est petit !"
klein anfangen v.
entrer par la petite porte
"Il est entré par la petite porte dans cette grande entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor klein in het Duits
Suggesties
ganz klein
372
zu klein
3522
sehr klein
2141
gross und klein
1168
ein klein wenig
781
von klein auf
492
Resultaten: 16220. Exact: 16220. Verstreken tijd: 117 ms.
