Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modeste
View images
Vertaling van "modeste" in Duits
Alors que certains se vantent, elle reste modeste quant à ses réalisations.
Während einige sich selbst loben, bleibt sie bescheiden über ihre Leistungen.
Mon frère gagne bien, pourtant il reste très modeste et vit simplement.
Mein Bruder verdient gut, trotzdem ist er sehr bescheiden und lebt einfach.
Le bénévolat peut sembler modeste, mais il peut avoir un impact considérable.
Freiwilligenarbeit mag klein erscheinen, kann aber zu etwas Lebenswichtigem werden.
Elle a franchi hier une étape modeste mais significative dans sa carrière.
Sie erreichte gestern einen kleinen, aber bedeutsamen Meilenstein in ihrer Karriere.
Votre don, si modeste qu'il soit, est important.
Deine Hilfe, so gering sie auch sein mag, ist wichtig.
Au départ, leur projet était modeste, mais il est devenu très ambitieux.
Anfangs war ihr Projekt eher bescheiden, aber es ist sehr ambitioniert geworden.
Il répond toujours aux compliments de manière modeste, sans jamais se vanter.
Auf Komplimente reagiert er immer ganz bescheiden, ohne jemals anzugeben.
Marc est plus intelligent que son frère, mais il reste très modeste avec lui.
Marc ist intelligenter als sein Bruder, bleibt ihm gegenüber aber sehr bescheiden.
Je trouve que ton frère est une personne très intelligente et aussi très modeste.
Ich finde, dein Bruder ist sehr intelligent - und dabei auch erstaunlich bescheiden.
Il parle toujours de manière modeste, même quand il raconte ses grandes réussites.
Er spricht immer bescheiden, selbst wenn er von seinen großen Erfolgen erzählt.
Ne pas exagérer ses qualités permet de rester modeste et d'inspirer confiance.
Wenn man seine Stärken nicht übertreibt, bleibt man bescheiden und wirkt vertrauenswürdig.
Tout le monde admire le meilleur de la classe, mais il reste pourtant très modeste.
Alle bewundern den Klassenbesten, aber er bleibt trotzdem sehr bescheiden.
Elle paraît modeste, pourtant elle est très voyagée et a traversé quatre continents seule.
Sie wirkt bescheiden, dabei ist sie sehr weit gereist und hat allein vier Kontinente durchquert.
Images of modeste
Unterrock
Uitdrukkingen met modeste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
plus modeste adj.
kleiner · bescheidener
"Cette maison est plus modeste que celle de nos voisins."
d'origine modeste adj.
aus einfachen Verhältnissen
"Cette actrice d'origine modeste a réussi grâce à son talent."
de manière modeste adv.
bescheiden
"Elle a parlé de manière modeste de ses réussites professionnelles."
de taille modeste adj.
klein
"Ils habitent dans un appartement de taille modeste au centre-ville."
début modeste n.
bescheidener Anfang
"Son restaurant a connu un début modeste avant de devenir célèbre."
enfance modeste n.
bescheidene Kindheit
"Il évoque souvent son enfance modeste dans ce petit village rural."
milieu modeste n.
einfache Verhältnisse
"Elle vient d'un milieu modeste mais a réussi ses études."
revenu modeste n.
bescheidenes Einkommen
"Avec son revenu modeste, elle peine à payer son loyer chaque mois."
trop modeste adj.
zu bescheiden
"Marie est trop modeste, elle ne voit pas à quel point elle est talentueuse."
faux modeste n.
falscher Bescheidener
"Ce faux modeste refuse tous les compliments mais adore qu'on insiste."
foyer à revenu modeste n.
Haushalt mit geringem Einkommen
"Ce foyer à revenu modeste peut bénéficier d'une aide au logement."
Synoniemen voor modeste in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6033. Exact: 6033. Verstreken tijd: 53 ms.
