Download for Windows Premium
Publiciteit
komisch
Dieser Joghurt fängt an zu verderben, heute Morgen riecht er wirklich komisch.
Ce yaourt commence à être mauvais, il a une odeur vraiment bizarre ce matin.
Sie sind aus der Bar abgehauen, sobald die Stimmung komisch wurde.
Ils se sont tirés du bar dès que l'ambiance est devenue bizarre.
Ohne seine Clownsnase wirkte der Schauspieler schüchtern und längst nicht so komisch.
Sans son nez de clown, le comédien semblait timide et beaucoup moins drôle.
Der Roman ist nicht nur bewegend, er ist stellenweise auch richtig komisch.
Le roman n'est pas seulement émouvant, il est aussi très drôle par moments.
Diese Suppe schmeckt langsam komisch, ich esse lieber nichts mehr davon.
Cette soupe commence à avoir un goût étrange, je préfère ne plus en manger.
Die Marmelade schmeckt komisch; am Rand des Glases wirkt es leicht verschimmelt.
La confiture a un goût étrange, le bord du pot semble légèrement moisi.
Ihre Scherze sind nicht nur komisch, sondern auch zum Nachdenken anregend.
Ses plaisanteries sont non seulement drôles mais aussi stimulantes pour l'esprit.
Der Orangensaft ist abgelaufen - er riecht komisch und unangenehm.
Le jus d'orange est passé date, il a une odeur étrange et désagréable.
Auf Französisch klingt dieses Verb im Ohr komisch; ich nehme lieber das Synonym.
En français, ce verbe sonne étrange à l'oreille, je préfère son synonyme.
Er hat das Bild schief aufgehängt, dadurch wirkt die Wand irgendwie komisch.
Il a accroché le tableau de biais, ce qui rend le mur un peu étrange.
Sie sind von der Party abgedampft, als die Stimmung komisch wurde.
Ils sont partis en vitesse de la fête quand l'ambiance est devenue bizarre.
Durch die ironischen Kommentare des Erzählers wird der Roman sehr komisch und zugleich kritisch.
Grâce aux commentaires ironiques du narrateur, le roman devient très drôle et critique.
Der Techniker hat den Gasofen repariert, weil er komisch nach Verbranntem gerochen hat.
Le technicien est venu réparer le four à gaz qui faisait une étrange odeur de brûlé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die komisch bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor komisch in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7526. Exact: 7526. Verstreken tijd: 31 ms.