Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legte
Geflecteerde vorm van legen
Vertaling van "legte" in Frans
Er legte sorgfältig konstruierte Beweise vor, um die Geschworenen zu beeinflussen.
Il a présenté des preuves soigneusement forgées pour manipuler l'opinion du jury.
Er legte sich vor dem Essen die Serviette auf den Schoß.
Il posa sa serviette sur ses genoux avant de commencer à manger.
Er legte seinem kranken Freund die Decke sanft über die Schultern.
Il posa la couverture sur les épaules de son ami malade avec tendresse.
Er legte als Zeichen des Gedenkens eine Mohnblume auf das Grab.
Il a posé un coquelicot sur la tombe en signe de souvenir.
Er legte die Hand an die kalte Scheibe des anfahrenden Busses.
Il a posé sa patte sur la vitre froide du bus qui démarrait.
Der Maler legte ein welkes Blatt in die Mitte seines Stilllebens.
Le peintre a posé une feuille morte au centre de sa nature morte.
Er legte mir seine große Pranke beruhigend auf die Schulter.
Il a posé sa grosse pince sur mon épaule pour me rassurer.
Der Friseur legte dir beruhigend ganz sanft die Hände auf den Kopf.
Le coiffeur a posé doucement ses mains sur ta tête pour te rassurer.
Nach dem Sturz legte er vorsichtig Eis auf sein schmerzendes Handgelenk.
Il posa délicatement de la glace sur son poignet douloureux après la chute.
Sie legte ihrem schlafenden Großvater im Sessel eine Decke über.
Elle a posé une couverture sur son grand-père endormi dans le fauteuil.
Der Arzt legte dem Patienten beruhigend die Hand sanft auf den Kopf.
Le médecin posa doucement sa main sur le cap du patient pour le rassurer.
Sie legte ihr Handtuch in den Schatten eines großen, sattgrünen Palmwedels.
Elle a posé sa serviette à l'ombre d'une grande palme bien verte.
Er legte den Kronkorken neben sein schon gut gefülltes Glas.
Il a posé la capsule métallique à côté de son verre déjà bien rempli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor legte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17571. Exact: 17571. Verstreken tijd: 46 ms.
