We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code lisible
Benutzung eines durch ein Gerät lesbaren Code zum Drucken der Absenderadresse
Utilisation d'un code lisible par machine pour imprimer l'adresse de retour
Ein Computer lesbares Medium nach Anspruch 38 oder 39, ferner umfassend Computer lesbaren Code zum Empfangen von Bezugsdaten entsprechend einem jedem Bildabschnitt.
Support lisible par ordinateur selon les revendications 38 ou 39, comportant en outre un code lisible par ordinateur pour recevoir des données de référence correspondant à chaque partie d'image.
Behälter zum Markieren eines Objektes oder von Objekten mit einem lesbaren Code mit einer Markierungszusammensetzung nach einem der Ansprüche 10 bis 12 einschließlich und mit einer Einrichtung zur Abgabe der Markierungszusammensetzung aus dem Behälter.
Récipient pour étiqueter un objet ou des objets avec un code lisible, contenant un composé d'étiquetage selon l'une quelconque des revendications 10 à 12 incluses, et ayant des moyens pour distribuer le composé d'étiquetage du récipient.
Die Wirtschaftsteilnehmer stellen sicher, dass jeder Datenträger einen vom Menschen lesbaren Code umfasst, der den elektronischen Zugriff auf die Informationen betreffend die individuellen Erkennungsmerkmale ermöglicht, die im Repository-System gespeichert sind.
Les opérateurs économiques veillent à ce que chaque support de données comprenne un code lisible par l'homme donnant un accès électronique aux informations relatives aux identifiants uniques stockées dans le système d'entrepôts de stockage de données.
Um den Code zu sehen, der eine DLL-Datei zum Laufen bringt, musst du einen Decompiler nutzen, um sie wieder in lesbaren Code umzuwandeln.
Afin de voir le code permettant de faire fonctionner un fichier DLL, vous aurez besoin d'un décompilateur pour le retransformer en un code lisible.
Abweichend von Absatz 1 dürfen die Hersteller und die Importeure den Zeitstempel im Format JJMMTThh getrennt vom Datenträger als einen vom Menschen lesbaren Code hinzufügen.
Par dérogation au paragraphe 1, les fabricants et importateurs peuvent ajouter l'horodatage séparément du support de données au moyen d'un code lisible par l'homme au format AAMMJJhh.
VERFAHREN, EINRICHTUNG UND SYSTEM FÜR EINEN FÜR MASCHINEN LESBAREN CODE FÜR FREIGEGEBENE EINRICHTUNG ZUR ERMÖGLICHUNG VON E-COMMERCE-TRANSAKTIONEN
PROCEDE, DISPOSITIF ET SYSTEME POUR UN DISPOSITIF ACTIVE PAR CODE LISIBLE PAR MACHINE PERMETTANT DES TRANSACTIONS DE COMMERCE ELECTRONIQUE
Darüber hinaus hat der Kunde die Wahl, kleinere Tabellen auch direkt in gut lesbaren Code zu transformieren.
De plus, le client a la possibilité de laisser transformer des tables plus petites directement en code natif bien lisible.
Schreiben Sie prägnanten lesbaren Code, der ganz leicht interaktiv debugged werden kann
Créez un code concis et lisible, facile à déboguer interactivement.
Trigonometrische Funktionen, Logarithmen, exponentielle Funktionen etc. ermöglichen leichter lesbaren Code und geringeren Speicherbedarf.
Des fonctions trigonométriques, des logarithmes, des fonctions exponentielles, etc. permettront de coder de manière plus lisible avec un impact moindre sur la mémoire.
Unser Rat ist es, immer die Anführungszeichen um Attrbiutwerte zu setzen, damit Sie solche Probleme vermeiden können und besser lesbaren Code schreiben.
Nous vous recommandons de toujours inclure les guillemets afin d'éviter ce type de problèmes, mais aussi pour que le code soit plus lisible.
einem optischen, mit einem Gerät lesbaren Code 128 mit einer Fehlererkennung, die gleichwertig oder höher als die mit dem Algorithmus, der auf der Zeichenparität gerade/ungerade - Strich/Leerzeichen und dem Prüfzeichen beruht, erreichbare ist.
un code 128 lisible par lecteur optique muni d'un système de détection d'erreurs équivalent ou supérieur à celui de l'algorithme basé sur la parité des caractères pairs/impairs - barre/espace et le caractère de contrôle.
SSL wird von den meisten Browsern unterstützt. Ihre Daten erreichen unseren Server somit in einem für Unbefugte nicht lesbaren Code.
SSL est supporté par la plupart des données arrivent sur notre serveur sous la forme d'un code non lisible par ceux qui n'y sont pas autorisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
