Examples with "mittels Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gutscheine lösen Sie direkt im Warenkorb mittels Code ein.
Vous pouvez racheter les bons directement dans le panier d'achat moyennant un code.
Aktivieren Sie immer die Bildschirmsperre mittels Code, Passwort, Fingerabdruck oder Gesichtserkennung.
Verrouillez toujours l'écran de votre dispositif au moyen d'un code, mot de passe, empreinte digitale ou reconnaissance faciale.
Sie möchten mittels Code Dokumente klassifizieren, konvertieren oder Inhalte extrahieren?
Vous souhaitez classer, convertir ou extraire vos données avec du code ?
Diese Links funktionieren mittels Code, den diese Dritten selbst zur Verfügung stellen.
Ces liens fonctionnent grâce à un code qui est mis à disposition par ces tiers.
Bisher war für gewisse Kriterien (Brandschutz, Störungen oder technische Alarme) keine systematische Identifizierung mittels Code erforderlich.
Jusqu'à ce jour, certains critères (incendie, dérangements ou alarmes techniques) n'étaient pas soumis systématiquement à une identification par code.
Sie hat die Menschen bis in den Weltraum gebracht und durch (die Programmiersprache für Kinder) Logo und seine Turtle-Grafik geführt, und hat sogar Generationen von Kindern Mathematik, Geometrie, Logik und kreatives Denken mittels Code gelehrt.
Elle nous a transportés dans l'espace et nous a menés vers Logo et sa tortue. Elle a même enseigné les mathématiques, la géométrie, la logique et la pensée créative à des générations d'enfants grâce au code.
Die Türöffnung kann mittels Code oder Karte erfolgen oder es kann auch jedes Bluetooth-fähige Smartphone für eine Türöffnung freigeschaltet werden.
La porte peut être ouverte avec un code ou une carte ou bien à l'aide de tout smartphone avec possibilité d'ouverture de porte via Bluetooth.
Sobald die Datei und die Registrierungseinstellungen sich an der richtigen Stelle befinden, können Sie die DAO-Installation mittels Code testen.
Une fois les paramètres de fichier et de Registre sont en place, vous pouvez tester l'installation de DAO par le biais de code.
Sie können Ihr Architekturmodell auch mit Architekturelementen aus Simulink-Designs oder mittels Code in C bzw. C++ füllen.
Vous pouvez également alimenter un modèle d'architecture avec des éléments architecturaux de designs Simulink ou de code C/C++.
Andere resultaten
Diese Tasten funktionieren mittels Code-Bestandteilen, die von diesen sozialen Medien selbst stammen.
Die Art des Aufbaus sowie der Code des Aufbaus müssen mittels Codes angegeben werden.
Die Art des Aufbaus gemäß Anhang I Abschnitt 9 und Anhang III Teil 1 sowie der Code des Aufbaus gemäß Anhang IX Nummer 38 müssen mittels Codes angegeben werden.
Le type de carrosserie visé à la section 9 de l'annexe I et à la partie 1 de l'annexe III, ainsi que le code de carrosserie visé au point 38 de l'annexe IX est indiqué par codification.
Und jeder kann es mittels freier Codes benutzen.
