Examples with "neue Version von Java" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unglücklicherweise reicht es nicht aus, eine neue Version von Java zu installieren, da die alten Installationen so nicht von Ihrem Computer entfernt werden, wodurch Sie weiter angreifbar bleiben.
Malheureusement, installer une nouvelle version de Java ne supprime pas nécessairement les anciennes versions de Java de votre ordinateur, ce qui vous laisse vulnérable.
Andere resultaten
Für Unternehmen, in denen neue Java-Versionen von Oracle nicht weiter eingesetzt werden können, besteht i. d. R. kein Anlass zur Sorge.
Les entreprises qui ne peuvent plus utiliser les nouvelles versions Java d'Oracle n'ont généralement pas à s'inquiéter.
Beide dieser Versionen von OSX werden von Apple nun schon lange nicht mehr unterstützt, weswegen es für sie leider keine neuen Java-Versionen mehr gibt.
Wenn Sie das automatische Update aktiviert haben, prüft Ihr System in regelmäßigen Abständen auf neue Java-Versionen.
Lorsque vous activez la mise à jour automatique, le système recherche régulièrement de nouvelles versions de Java.
Diese in der Registrierung verbliebenen Einträge können bei der Installation einer neuen Java-Version Probleme verursachen.
Ces entrées de registre qui subsistent peuvent être source de problèmes lors de l'installation d'une nouvelle version de Java.
Da sich die BrettspielWelt und Java getrennt voneinander weiterentwickeln, kann es sein, dass mit einer neuen Java-Version Konflikte in der Programmierung entstehen.
Sie müssen also alle alten Versionen von Java deinstallieren, bevor Sie auf die neue Version aktualisieren.
Vous devez donc désinstaller toutes anciennes versions de Java afin de pouvoir effectuer la mise à jour.
Durch das Starten einer neuen Browsersession wird in den meisten Fällen die neueste installierte Version von Java in Ihrem Browser aktiviert.
Dans la plupart des cas, le démarrage d'une nouvelle session du navigateur doit rendre active la dernière version de Java installée dans votre navigateur.
Die Komponenten, die typischerweise mit jeder neuen Version von JDownloader aktualisiert werden, sind solche, die mit der Benutzeroberfläche, Stabilität, Java und Captcha-Erkennung verbunden sind.
Les composants généralement mis à jour lors de chaque nouvelle version de JDownloader sont ceux liés à l'Interface Utilisateur, la stabilité, Java et la détection par captcha.
Wenn eine der beiden Bedingungen erfüllt wird (eine neue Version wird verfügbar/Ablaufdatum erreicht), werden Benutzer von Java durch weitere Warnungen und Erinnerungen aufgefordert, auf die neuere Version zu aktualisieren.
Lorsque l'une des deux conditions est remplie (une nouvelle version est mise à disposition ou la date d'expiration est atteinte), Java fournit aux utilisateurs des avertissements et des rappels supplémentaires pour qu'ils effectuent une mise à jour vers la version plus récente.
Endlich wurde eine neue Version von dpkg in das Archiv aufgenommen.
Eine neue Version von syslinux ist kürzlich erschienen - mit inkompatiblen Änderungen.
Une version majeure de syslinux est aussi apparue avec des modifications incompatibles.
Diese neue Version von Underscore erzeugt angenehmes, diffuses Licht ohne Schatten.
Cette nouvelle version d'Underscore offre une lumière diffuse et agréable sans ombre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
