Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nicht... er

Examples with "nicht... er" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Braucht er nicht... er ist nur verwirrt.
Reculez. Il n'est pas en détresse, mais troublé.
Phil, ich weiß nicht... er ist ganz verändert.
Phil, je ne sais pas... Il a changé.
Nein! Nein, sie war nicht... Er, na ja...
Non, ils ne se sont pas... Il a harcelé Linda pendant un an.
Er wird doch nicht... er kann nicht.
Il n'est pas... c'est pas possible.
Nicht... Er kommt nicht raus.
Non... Ça ne va pas sortir.
Er lief nicht... er hielt auch nicht an.
Elle ne fonctionnait pas de tout.
Ich weiß nicht was Sie wir sind nicht... er ist nicht... du weißt seinen Namen nicht?
Je ne sais pas de quoi vous on n'est pas... il n'est pas vous savez pour la girouette?
Er ist nicht... er ist nicht schlecht.
Il n'est pas méchant.
Braucht er nicht... er ist nur verwirrt.
Il est juste confus.

Andere resultaten

Ich konnte einfach nicht anders, weil... er sieht so stark aus.
Je ne pouvais pas m'en empêcher parce qu'il est si beau.
So wie seine Oma ihm sagte, dass er nicht...
Presque comme sa grand-mère qui lui dit de ne pas...
Es würde mir mehr Spass machen, wäre er nicht...
Je m'y amuserais plus s'il n'était pas...
Mein Vater lässt sein Bedauern ausrichten, dass er nicht...
Honoré Pompée mon père envoie ses regrets de n'avoir pu...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nicht... er bevatten

! Er kann nicht mehr exp.
! il n'en peut plus
"Il n'en peut plus, il s'endort sur la chaise."
er auch nicht exp.
lui non plus
"Lui non plus ne veut pas sortir."
Er auch nicht exp.
lui non plus
"Il n'aime pas ça. Lui non plus."
er weiß nicht mehr, wo er steht exp.
il en est
"Après ces événements, il ne sait plus où il en est."
Er ist nicht der Einzige in seiner Lage. exp.
il n'est pas le seul dans son cas
"Tu as perdu ton travail ? Il n'est pas le seul dans son cas, beaucoup sont au chômage."
! An Bescheidenheit stirbt er nicht. exp.
! ce n'est pas la modestie qui l'étouffe
"Il se vante encore de ses succès, ce n'est pas la modestie qui l'étouffe !"
! Er ist nicht gerade ein Genie exp.
! ce n'est pas le génie du siècle
"Mon frère en maths, ce n'est pas le génie du siècle."
! Er kann nicht anders. exp.
! c'est plus fort que lui
"Il mange toujours du chocolat, c'est plus fort que lui."
! Er hat nicht alle Tassen im Schrank exp.
! il lui manque une case
"Pierre dit n'importe quoi, il lui manque une case !"
! Er hat das Rad nicht neu erfunden exp.
! il n'a pas inventé la poudre
"Mon collègue fait toujours les mêmes erreurs, il n'a pas inventé la poudre."
! Er hat das Pulver nicht erfunden exp.
! il n'a pas inventé le fil à couper le beurre
"Mon cousin n'a pas inventé le fil à couper le beurre, crois-moi !"
Er ist nicht dumm exp.
il n'est pas bête
"Il n'est pas bête, il a compris le problème rapidement."
! er ist nicht so verrückt, wie er aussieht exp.
! il n'est pas si fou qu'il en a l'air
"Malgré ses excentricités, il n'est pas si fou qu'il en a l'air."
! er ist noch nicht über den Berg exp.
! il n'est pas sorti de l'auberge
"Avec tous ces procès, il n'est pas sorti de l'auberge !"
Man kann niemanden zu etwas zwingen, was er nicht will. exp.
on ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif
"Il refuse nos conseils, mais on ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif."
! Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit. exp.
! quand on parle du loup, on en voit la queue
"Quand on parle du loup, on en voit la queue ! Voilà Pierre qui arrive."
! Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit exp.
! quand on parle du loup, on voit sa queue
"Quand on parle du loup, on voit sa queue ! Voilà justement Marie qui arrive."
ob er will oder nicht conj.
qu'il le veuille ou pas
"Il devra partir qu'il le veuille ou pas, c'est la règle."
! Er hält es nicht mehr aus exp.
! il n'en peut plus
"Il n'en peut plus de ce bruit constant."
! er kapiert es nicht exp.
! ça ne capte pas
"Je lui explique, mais ça ne capte pas."

Synoniemen voor nicht... er in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Er will nicht 960
er arbeitet nicht mehr 26
ob er will oder nicht 19
er raucht nicht 12

Resultaten: 10873. Exact: 9. Verstreken tijd: 237 ms.