Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: durch einen code
Publiciteit
oder durch einen Code

Examples with "oder durch einen Code" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Geschenkkarte ist durch eine spezifische Nummer oder durch einen Code gekennzeichnet und sie kann von jedem verwendet werden.
La carte-cadeau est identifiable grâce un numéro ou code unique et peut être utilisée par n'importe qui.

Andere resultaten

Die Funktionen können auch durch Scrollen am Bildschirm oder direkt durch die Eingabe eines Codes über die Service-Taste angewählt werden.
Il est également possible de sélectionner les fonctionnalités en les parcourant à l'écran ou directement, à l'aide d'un code de la clé de service.
Beachte bitte auch, dass es nicht möglich ist, den Code in Verbindung mit einem Konto zu verwenden, das bereits für den Premium-Kurs verwendet wird oder zuvor bereits durch einen Code aktiviert wurde.
Il est important de savoir qu'il n'est pas possible d'utiliser le code avec un compte qui est déjà Premium ou un compte qui a déjà été utilisé dans le passé pour activer un code.
Wenn die Tools über ein Plugin oder durch Hinzufügen eines Code-Snippets in den Header Ihrer Webseite geliefert werden, lohnt es sich zu prüfen, wie sehr diese Tools Ihre FID- oder LCP-Scores tatsächlich beeinträchtigen könnten.
Si les outils sont fournis via un plugin ou en ajoutant un extrait de code dans l'en-tête de votre site web, il est utile d'évaluer dans quelle mesure ces outils peuvent réellement nuire à vos scores FID ou LCP.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich der Fahrer des Kraftfahrzeuges selbsttätig durch Auslesen eines individuellen Codeträgers oder durch Eingabe eines Codes identifiziert wird.
Procédé selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le conducteur du véhicule effectue en plus lui-même son identification par lecture d'un support de code individuel ou par entrée d'un code.
System für einen zusätzlichen Schutz nach Anspruch 7, bei dem der Befehl (ENABLE) von dem Benutzer über Funk oder durch eine Fernsteuerung oder durch Eingeben eines Codes auf einer Tastatur ausgegeben wird.
Système de protection auxiliaire selon la revendication 7, dans lequel la commande (ENABLE) est utilisée par l'utilisateur par radio ou par télécommande ou en tapant un code sur un clavier.
Die zweite Tabelle zeigt die Aufschlüsselung in Kategorien, wobei jede Kategorie durch einen oder mehrere Codes und Untercodes dargestellt wird.
Le deuxième tableau est une ventilation de cette matrice en catégories, chaque catégorie étant représentée par un ou plusieurs codes et sous-codes.
Dabei kann es sich einfach um die Unterzeichnung einer elektronischen Nachricht mit dem Namen einer Person oder durch Verwendung eines PIN-Codes handeln.
Il peut s'agir simplement de la signature d'un message électronique au moyen du nom d'une personne ou d'un code PIN.
Sie werden auf dem Datenträger durch die numerischen Codes von Spalte A oder durch eine Kombination der Codes von Spalte A und ihrer Untergliederungen der Spalte B dieser Liste bezeichnet.
Elles sont désignées dans le support de l'information par les codes numériques de la colonne A ou par la combinaison des codes de la colonne A et leurs subdivisions de la colonne B, conformément à ladite liste.
Du kannst das Moto G entweder entsperren, indem du deinen Mobilfunkbetreiber kontaktierst, oder durch den Kauf eines Freischalt-Codes bei einem Anbieter zum Entsperren.
Vous pouvez débloquer le Moto G en contactant votre opérateur de téléphonie mobile ou en achetant un code de déblocage auprès d'un fournisseur tiers. Étapes
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16, gekennzeichnet durch die Anwendung in einem Zustandsautomaten, der in diskreter Technik ausgeführt ist oder durch einen die Verfahrensschritte beschreibenden Code in einer Datenverarbeitungseinrichtung.
Procédé suivant l'une des revendications 1 à 16, caractérisé par l'utilisation dans un automate d'état qui est réalisé en technique discrète ou par un code décrivant des stades de procédé dans un dispositif informatique.
Um in die Tiefgarage zu kommen, muss man an der Schranke einen Code eingeben.
Pour avoir accès au parking souterrain, il faut entrer un code à la barrière.
Nein, für einen Code von Kid wäre das zu einfach.
Non, c'est trop simple pour être un code de Kid.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 48296. Exact: 1. Verstreken tijd: 93 ms.