Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der passnm
Vertaling van "pass" in Frans
Du schreibst nur Unsinn in den sozialen Netzwerken, pass doch etwas auf.
Tu écris n'importe quoi sur les réseaux sociaux, fais un peu attention.
Oje, du hast Kaffee über die Tastatur geschüttet, pass doch auf.
Ouh là là, tu as renversé du café sur le clavier, fais attention.
Morgen früh könnte es minus drei Grad werden - pass also wegen Glatteis auf.
Demain matin, il pourrait faire moins trois degrés, alors fais attention au verglas.
Die Vase hat seitlich einen Sprung - pass beim Tragen auf.
Le vase est fêlé sur le côté, fais attention en le transportant.
Der Boden dieser alten Kirche ist hart wie Stein, pass beim Stürzen auf.
Le sol de cette vieille église est dur comme du marbre, fais attention en tombant.
Wenn du aus der U-Bahn aussteigst, pass bei den Rolltreppen auf Taschendiebe auf.
Quand tu descends du métro, fais attention aux pickpockets près des escalators.
Die Kuchenplatte aus Metall ist für die Kinder zu schwer - pass bitte auf.
La plaque à gâteaux en métal est trop lourde pour les enfants, fais attention.
Die Flasche ist randvoll; pass beim Tragen auf, damit nichts überschwappt.
La bouteille est full, fais attention en la déplaçant pour ne pas renverser d'eau.
Dieser Verweis bleibt drei Jahre in deiner Schülerakte - also pass ab jetzt besser auf.
Ce blâme restera trois ans dans ton dossier scolaire, alors fais plus attention désormais.
Die vorletzte Stufe der Treppe ist kaputt - pass heute Abend beim Runtergehen auf.
La marche avant-dernière de l'escalier est cassée, fais attention en descendant ce soir.
Beim Umzug pass bitte besonders auf deinen liebsten persönlichen Gegenstand auf - die rote Gitarre.
Pendant le déménagement, fais attention à ta possession personnelle préférée, la guitare rouge.
Tickets, die man in letzter Minute kauft, sind immer teurer - pass also auf.
Les billets achetés à la dernière minute sont toujours plus cher, fais attention.
Erdbeersirup macht schnell Flecken auf der Kleidung - also pass beim Eingießen auf.
Le cordial de fraise tache facilement les vêtements, alors fais attention en le versant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pass bevatten
! Pass auf exp.
! fais attention
"Marie, fais attention en traversant la route."
je vais te dire
"Je vais te dire, arrête maintenant ou ça finira mal."
! Pass auf auf exp.
! fais gaffe à
"Fais gaffe à la marche en sortant."
pass auf dich auf exp.
prends soin de toi
"Prends soin de toi, appelle-moi si tu as besoin de parler."
! Pass gut auf exp.
! écoute bien
"Écoute bien, si tu mens encore, tu seras puni."
! Pass bloß auf exp.
! gare à toi
"Si tu casses ça, gare à toi, papa sera furieux."
Interrail-Pass nf.
carte Interrail
"Sophie a acheté une carte Interrail pour visiter l'Italie et l'Espagne cet été."
Pass auf deine Sprache auf exp.
surveille ton langage
"Surveille ton langage, adapte-toi aux personnes présentes autour de toi."
einen Pass spielen v.
faire une passe
"Le joueur fait une passe décisive à son attaquant."
Pass auf, wo du hintrittst exp.
regarde où tu marches
"Regarde où tu marches avec lui, il est très susceptible."
Pass auf! exp.
prends garde
"Prends garde, la route est verglacée !"
Pass auf dich auf exp.
prends garde à toi
"Prends garde à toi sur cette route glissante, il y a eu des accidents."
Pass bloß auf! exp.
prends garde à toi
"Si tu continues à me mentir, prends garde à toi !"
! Pass auf, was du tust exp.
! attache ta tuque
"Attache ta tuque, tu vas payer pour ce retard."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pass in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8456. Exact: 8456. Verstreken tijd: 50 ms.
