Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passives
Geflecteerde vorm van passiv
Vertaling van "passives" in Frans
Sein passives Verhalten bei der Arbeit wirkt so, als wäre ihm alles egal.
Son comportement passif au travail donne l'impression qu'il n'est concerné par rien.
Der Kassenwart hat bemerkt, dass ein passives Mitglied aufgehört hat, den Jahresbeitrag zu zahlen.
Le trésorier a remarqué qu'un membre passif avait arrêté de payer sa cotisation annuelle.
Ihr passives Mitwirken am Projekt sorgte bei ihren Teamkollegen für Bedenken.
Sa participation passive au projet a suscité des inquiétudes parmi ses coéquipiers.
Aktives Notieren beschäftigt das Gehirn besser als passives Zuhören während der Vorlesungen.
La prise de notes active engage le cerveau mieux que l'écoute passive lors des cours.
Laut unserer Satzung hat ein passives Mitglied Stimmrecht, aber keine offizielle Funktion oder Verantwortung.
Dans nos statuts, le membre passif a le droit de vote mais aucune responsabilité officielle.
Er war jahrelang passives Mitglied, bevor er als aktiver Ehrenamtlicher im Vorstand mitgearbeitet hat.
Il est resté membre passif pendant des années avant de devenir bénévole actif au comité.
Ein börsengehandelter Fonds kann eine gute Option für passives Investieren sein.
Un fonds négocié en bourse peut être une bonne option pour un investissement passif.
Ein passives Frequenzweichen-Netzwerk besteht aus Kondensatoren und Spulen, um Signale zu verwalten.
Un filtre passif se compose de condensateurs et d'inducteurs pour gérer les signaux.
Die Frau darf nicht nur ein passives Element sein.
La femme ne doit pas être simplement un élément passif.
Wir nennen dies das Konzept der Fortbewegung durch passives Kräftespiel.
Nous appelons cela le concept de locomotion dynamique passive.
Falls nicht, wäre ein passives Kühlsystem sinnvoll.
Si non, un système de refroidissement passif est conseillé.
Auch Nichtraucher sind durch passives Mitrauchen davon betroffen.
Par le biais du tabagisme passif, les non-fumeurs sont eux aussi concernés.
Das Rauschverhalten eines Transistors simulierendes passives Testelement.
Elément de test passif simulant le comportement au bruit d'un transistor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die passives bevatten
passives Lernen nm.
apprentissage passif
"L'apprentissage passif par la lecture ne favorise pas toujours la mémorisation."
passives Mitglied nm.
membre passif
"Il est membre passif du club de tennis depuis trois ans."
passives Einkommen nm.
revenu passif
"Les loyers de ses appartements constituent son principal revenu passif."
revenus passifs
"Ses revenus passifs proviennent de ses appartements en location."
passives Wahlrecht nm.
droit d'éligibilité
"Le droit d'éligibilité est accordé aux citoyens majeurs."
passives Metall nm.
métal passif
"L'aluminium est un métal passif grâce à son film d'oxyde."
passives Portfolio nm.
portefeuille passif
"Son portefeuille passif suit l'évolution du CAC 40."
passives Radar nm.
radar passif
"Le radar passif détecte les avions sans émettre d'ondes."
passives Netzwerk nm.
réseau passif
"Le réseau passif atténue les hautes fréquences du signal audio."
passives Sonar nm.
sonar passif
"Le sous-marin utilise son sonar passif pour localiser les navires."
passives Bauelement nf.
source passive
"Cette résistance est une source passive dans le circuit électrique."
composant passif
"La résistance est un composant passif utilisé dans les circuits."
passives System nm.
système passif
"Le système passif de refroidissement s'active automatiquement en cas d'urgence."
passives Terminal nm.
terminal passif
"Le terminal passif permet de relier les câbles sans amplifier le signal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor passives in het Duits
Suggesties
Resultaten: 457. Exact: 457. Verstreken tijd: 29 ms.
