Examples with "per Multicast" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für das Fernsehen werden per Multicast 12 in MPEG2 verschlüsselte Sender ausgestrahlt.
En ce qui concerne la télévision, 12 chaînes encryptées en MPEG2 sont diffusées en multicast.
Kommunikationsendgerät (100) nach einem der Ansprüche 13 bis 15, wobei die per Multicast zu übertragende Information wenigstens eine eines Tons, eines Standbilds und eines bewegten Bilds ist.
Terminal de communication (100) selon une des revendications 13 à 15, dans lequel l'information à multidiffuser est au moins une parmi un son, une image fixe et une image animée.
Kommunikationsendgerät (100) nach einem der Ansprüche 13 bis 15, wobei das Kommunikationsendgerät ausgelegt ist, hinsichtlich einer Übertragung der per Multicast zu übertragenden Information deaktiviert zu werden, während das Kommunikationsendgerät (100) Information empfängt.
Terminal de communication (100) selon une des revendications 13 à 15, dans lequel le terminal de communication est adapté pour être empêché de transmettre l'information à multidiffuser pendant que le terminal de communication (100) reçoit des informations.
Verfahren zum Übertragen einer Multicast-Nachricht per Multicast ausgehend von einer Basisstation (Fig.
Per Multicast-Ingest kann Adobe Media Server Multicast-Streams für zusätzliche Multicast-Netzwerke abrufen, aufzeichnen und erneut senden - oder für die Bereitstellung per Unicast, HTTP Dynamic Streaming oder HLS für Apple-Geräte aufbereiten.
Anmeldung bei Multicast-Gruppen per IGMP aktivieren - Erlaubt ein- und ausgehende IGMP- und eingehende UDP-Multicast-Streams, z. B. Video-Streams von Programmen, die das IGMP-Protokoll (Internet Group Management Protocol) verwenden.
Autoriser la connexion aux groupes de multidiffusion via IGMP - Autorise les flux de multidiffusion entrants et sortants IGMP et entrants UDP, par exemple les flux vidéo générés par des applications utilisant le protocole IGMP (Internet Group Management Protocol).
Konfigurieren Sie entweder die WOL-Anforderungen für das Senden als Multicast oder lassen Sie einen Computer in diesem Netzwerksegment per Fernsteuerung als Absender dieser Anforderungen fungieren.
Configurez les demandes WOL pour qu'elles soient envoyées en multidiffusion ou contrôlez à distance une machine sur ce segment de réseau pour qu'elle joue le rôle d'expéditeur de ces demandes.
Streaming-Inhalte (auch Multicasts), die per RTMP oder RTMFP gestreamt werden, sind sicher, da sie auf Client-Ebene nicht gecachet werden.
Le streaming multimédia via RTMP ou RTMFP, y compris la multidiffusion, contribue à protéger votre contenu puisque les médias ne sont pas mis en cache par le client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
