Vertaling van "persistenten" in Frans
Verwaltungsverfahren für mehrfache Vererbung bei persistenten und gemeinsamen Objekten.
Procédé de gestion de l'héritage multiple d'objets persistants et partagés.
Diese persistenten Cookies werden bei jedem Besuch einer Website, auf der sie generiert wurden, aktiviert.
Ces cookies persistants sont activés à chaque fois que vous visitez le site sur lequel le cookie a été généré.
Eine Anwendung versucht, einen Text-Objekt auf dem persistenten Speicher zu begehen.
Une application a tenté de commettre un objet clair sur le magasin persistant.
Einen persistenten Cookie senden, der einen Tag lang gültig ist.
Cela envoie un cookie persistant qui dure une journée.
Danach werden im neuen Raum die persistenten Instanzen vom vorherigen Raum hinzugefügt.
Ensuite, dans la nouvelle room, les instances persistantes de la précédente room sont ajoutées.
Die Kennzeichnung von persistenten, bioakkumulativen und toxischen Chemikalien, wenn entsprechende Informationen verfügbar sind, ist für die Verbraucher von wesentlicher Bedeutung.
Lorsque les informations sont disponibles, l'étiquetage des substances chimiques persistantes, bioaccumulatives et toxiques est essentiel pour les consommateurs.
Die Hauptsache - einen persistenten Wunsch zu haben.
La principale chose - d'avoir un désir persistant.
Wir speichern keine persistenten Daten auf Ihrem Computer.
Nous ne stockons aucune information persistant sur votre ordinateur.
Er zeichnet sich ebenfalls durch seinen persistenten fruchtigen Nachgeschmack aus, der durch eine Vanilletönigkeit angereichert wird.
Il laisse aussi un arrière-goût fruité persistant, enrichi par des notes vanillées.
Pebble noch nicht unterstützt persistenten Speicher.
Pebble ne supporte pas encore le stockage persistant.
Da diese Ausnahme nicht behandelt wurde, ist der persistenten Speicher in einem schlechten Zustand.
Étant donné que cette exception n'a pas été traitée, le magasin persistant est en mauvais état.
Der Begriff "Ekzeme" ist im Großen und Ganzen auf eine Reihe von persistenten Hauterkrankungen angewendet.
Le terme "eczéma" est largement appliqué à un éventail d'affections cutanées persistants.
In Ihrer Implementierung können diese Daten in einem persistenten Medium, wie z. B. einer lokalen Datei, gespeichert werden.
Votre implémentation peut stocker ces données dans un média persistant, par exemple un fichier local.