Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
putzen
Vertaling van "putzen" in Frans
Vervoegen
Wir räumen zuerst das Spielzeug weg und putzen danach zusammen die Wohnung.
Nous allons d'abord ranger les jouets, puis nettoyer la maison ensemble.
Wir müssen das Haus vor dem Ankunftstag meiner Eltern putzen.
Nous devons nettoyer la maison avant le jour d'arrivée de mes parents.
Kinder sollten sich morgens und abends die Zähne gründlich und hygienisch putzen.
Les enfants doivent se brosser les dents de manière propre, matin et soir.
Du hast heute Morgen Mundgeruch - vielleicht solltest du dir die Zähne putzen.
Tu as mauvaise haleine ce matin, tu devrais peut-être te brosser les dents.
Mit diesem neuen Reinigungsgerät kann ich die Fenster viel schneller putzen.
Avec ce nouvel outil de nettoyage, je peux laver les vitres beaucoup plus rapidement.
Um die Arbeitsplatte zu putzen, macht sie ihren Schwamm mit zitronigem Spülmittel nass.
Pour laver le plan de travail, elle mouille son éponge avec du produit vaisselle citronné.
Die Küche nach dem Kochen zu putzen ist für die Hygiene unerlässlich.
Nettoyer la cuisine après la cuisson est essentiel pour l'hygiène.
Sie hat beschlossen, vor dem Frühling die ganze Wohnung gründlich zu putzen.
Elle a décidé de nettoyer la maison de fond en comble avant le printemps.
Wir haben beschlossen, die Küche jeden Sonntag der Reihe nach zu putzen.
Nous avons décidé de nettoyer la cuisine à tour de rôle chaque dimanche.
Dieses Wochenende müssen wir unbedingt die Wohnung putzen, bevor unsere Gäste ankommen.
Ce week-end, nous devons absolument nettoyer la maison avant l'arrivée de nos invités.
Ich nehme mir fürs Wochenende vor, die Wohnung komplett zu putzen.
Je compte nettoyer entièrement l'appartement en fin de semaine.
Sie müssen wichtige Gäste empfangen, deshalb putzen sie das ganze Haus.
Ils doivent accueillir des invités importants, alors ils nettoient toute la maison.
Jeden Samstag stehen wir früh auf, um als Familie die Wohnung zu putzen.
Chaque samedi, nous nous levons tôt pour nettoyer la maison en famille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die putzen bevatten
sich die Zähne putzen v.
brosser ses dents
"Il faut brosser ses dents deux fois par jour."
se brosser les dents
"Je me brosse les dents tous les matins avant de partir au travail."
sein Zimmer putzen v.
nettoyer sa chambre
"Elle doit nettoyer sa chambre avant de sortir avec ses amis."
das Haus putzen v.
nettoyer la maison
"Elle nettoie la maison tous les samedis matin."
schnell putzen v.
nettoyer rapidement
"Elle doit nettoyer rapidement sa chambre avant l'arrivée des invités."
sich die Nase putzen v.
se moucher
"Il se mouche bruyamment dans son mouchoir."
die Nase putzen v.
moucher
"Il faut moucher ton enfant qui a le nez qui coule."
gründlich putzen v.
faire le grand ménage
"Marie fait le grand ménage de sa maison avant l'arrivée des invités."
nettoyer à fond
"Il faut nettoyer à fond la cuisine avant l'inspection."
den Boden putzen v.
nettoyer le sol
"Elle doit nettoyer le sol de la cuisine avant l'arrivée des invités."
Klinken putzen v.
faire du porte-à-porte
"Les vendeurs font du porte-à-porte pour proposer leurs aspirateurs."
aller de porte en porte
"Les vendeurs vont de porte en porte pour proposer leurs produits."
Schuhe putzen v.
cirer
"Elle cire ses bottes avant de sortir."
putzen gehen v.
faire des ménages
"Elle fait des ménages pour gagner sa vie."
blank putzen v.
astiquer
"Elle astique les cuivres de la cuisine tous les dimanches."
! sich mit den Fingern die Nase putzen v.
! se moucher à la parisienne
"Il s'est mouché à la parisienne devant tout le monde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor putzen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3636. Exact: 3636. Verstreken tijd: 26 ms.
