Nach einem langen Spaziergang fängt sein rechtes Knie an weh zu tun.
Après une longue marche, son genou droit commence à devenir douloureux.
Der Mechaniker erklärte ihm, dass sein rechtes Fernlicht falsch eingestellt war.
Le mécanicien lui a expliqué que son feu de route droit était mal réglé.
Die Polizei hielt ihn an, weil sein rechtes Standlicht nicht mehr funktionierte.
La police l'a arrêté parce que sa veilleuse droite ne fonctionnait plus.
Beim Sitzen vor der Prüfung spürte er, wie sein rechtes Augenlid immer stärker zuckte.
Assis devant l'examen, il sentait sa paupière droite tiquer de plus en plus fort.
Menschliche Selbstsucht und Abtrennung wird langsam durch rechtes Verstehen und Handeln ersetzt.
L'égoïsme humain et la séparation se voient progressivement remplacés par une compréhension juste et l'action.
Reinheit im Denken ist die Grundlage für rechtes Sprechen und Handeln.
La pureté de pensée est la base de la parole et de l'action juste.
Ziehen Sie auf dem Rücken liegend Ihr rechtes Knie in Richtung Brust.
Allongé sur le dos, ramenez le genou droit vers votre poitrine.
Die Polizei hat ihn angehalten, weil sein rechtes Rücklicht überhaupt nicht mehr funktionierte.
La police l'a arrêté parce que son feu arrière droit ne fonctionnait plus du tout.
Sie hat sich ganz dezent das Symbol des Schützen auf ihr rechtes Handgelenk tätowieren lassen.
Elle a tatoué le symbole du sagittaire sur son poignet droit, très discrètement.
Sein rechtes Abblendlicht leuchtet schlecht, das wirkt, als wäre es falsch eingestellt.
Son feu de croisement droit éclaire mal, on dirait qu'il est mal réglé.
Dem weiblichen Opfer fehlt auch ihr rechtes, fünftes Fingerglied.
Il manque également à la victime sa cinquième phalange droite.
Der beste Schlagmann des Teams zielt immer auf einen Treffer in Richtung rechtes Feld.
Le meilleur frappeur de l'équipe vise toujours un coup sûr vers le champ droit.
Noch mal, rechtes Nasenloch schließen und durch das linke einatmen.
Puis fermez la narine droite et inspirez par la gauche.