Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
droite
View images
Vertaling van "droite" in Duits
Definitie
La petite horloge apparaît toujours en haut à droite quand l'ordinateur démarre.
Die kleine Uhr erscheint beim Starten des Computers immer oben rechts.
Nous devons tourner à droite juste après la bifurcation de la route principale.
Wir müssen direkt nach der Abzweigung von der Hauptstraße rechts abbiegen.
La glissière doit rester parfaitement droite, sinon le chariot se coince.
Die Führung muss absolut gerade bleiben, sonst klemmt der Schlitten.
Chaque lego doit être bien aligné si tu veux que la tour reste droite.
Jeder Legostein muss genau sitzen, wenn der Turm gerade stehen soll.
Les voitures avançaient lentement de droite à gauche sur le pont enneigé.
Die Autos fuhren langsam von rechts nach links über die verschneite Brücke.
Le bureau du directeur est en face, au fond du couloir à droite.
Das Büro des Direktors ist gegenüber, ganz hinten im Flur rechts.
Clique sur l'icône en haut à droite pour ouvrir ton panier d'achats.
Klicke oben rechts auf das Symbol, um deinen Warenkorb zu öffnen.
La corrélation linéaire entre ces variables apparaît sous la forme d'une droite ascendante.
Die lineare Korrelation zwischen diesen Variablen zeigt sich als ansteigende Gerade.
Elle pose délicatement le couteau de table à droite de l'assiette bien dressée.
Sie legt das Tafelmesser behutsam rechts neben den schön gedeckten Teller.
On a mis une petite cuillère à droite de chaque assiette pour le tiramisu.
Für das Tiramisu hat man rechts neben jeden Teller einen Kaffeelöffel hingelegt.
Au supermarché, la caissière de droite est une fusée pour scanner les articles.
Im Supermarkt ist die Kassiererin rechts blitzschnell beim Scannen der Artikel.
Le panneau lumineux défilait de gauche à droite, affichant les informations du train.
Die Leuchttafel scrollte von links nach rechts und zeigte die Zuginfos an.
Notre appartement est le cinquième sur la droite quand tu sors de l'ascenseur.
Unsere Wohnung ist die fünfte rechts, wenn du aus dem Aufzug kommst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of droite
rechte Fahrspur
rechte Seite
Uitdrukkingen met droite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! à droite à gauche adv.
kreuz und quer · hin und her
"Les enfants couraient à droite à gauche dans la cour de récréation."
à droite et à gauche adv.
überallhin · kreuz und quer
"Il distribue des tracts à droite et à gauche dans la rue."
dernière ligne droite n.
Endspurt · letzte Etappe
"Nous entrons dans la dernière ligne droite avant les élections."
en droite ligne adv.
direkt · auf direktem Weg
"Il est allé en droite ligne de la gare à son bureau."
dans la droite ligne de prep.
in der direkten Nachfolge von
"Ce discours s'inscrit dans la droite ligne de ses prédécesseurs."
à droite adv.
nach rechts
"Tournez à droite au prochain carrefour pour arriver chez moi."
vers la droite adv.
nach rechts
"Le conducteur a tourné vers la droite au carrefour."
de droite à gauche adv.
von rechts nach links
"Il faut lire ce texte arabe de droite à gauche."
de gauche à droite adv.
von links nach rechts
"Il a lu le texte de gauche à droite comme d'habitude."
en haut à droite adv.
oben rechts
"Cliquez sur l'icône en haut à droite de votre écran."
main droite n.
rechte Hand
"Elle écrit avec sa main droite car elle est droitière."
tourner à droite v.
nach rechts abbiegen
"Il faut tourner à droite au prochain carrefour."
tout à droite adv.
ganz rechts · ganz nach rechts
"Place-toi tout à droite de la scène pour être visible."
avancer en ligne droite v.
geradeaus gehen · sich geradeaus bewegen
"Le soldat doit avancer en ligne droite vers l'objectif."
de manière droite adv.
geradlinig
"La voiture avance de manière droite sur l'autoroute."
en ligne droite adv.
geradewegs
"L'oiseau vole en ligne droite vers son nid."
glisser à droite v.
nach rechts schieben
"Il faut glisser à droite le tiroir pour l'ouvrir complètement."
glisser vers la droite v.
nach rechts schieben
"Il faut glisser vers la droite le meuble pour libérer le passage."
jupe droite n.
Bleistiftrock
"Elle porte une jupe droite noire avec un chemisier blanc."
ligne droite n.
Gerade · gerade Strecke
"Il a accéléré sur la longue ligne droite de l'autoroute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor droite in het Frans
Suggesties
à droite
+10k
la droite
+10k
de droite
+10k
à droite de
+10k
en haut à droite
+10k
main droite
+10k
vers la droite
+10k
ligne droite
+10k
Resultaten: 37568. Exact: 37568. Verstreken tijd: 58 ms.
