Download for Windows Premium
Publiciteit
redete
Geflecteerde vorm van reden 
parlait parla a parlé parlais parler ai parlé parlant disait
disais
n'arrêtait
s'adressait
s'adressa
parlai
s'entretint
dit
Sie redete hinter meinem Rücken über mich, vor all unseren Kollegen.
Elle parlait de moi dans mon dos, devant tous nos collègues.
Er redete ohne Punkt und Komma und zog alle in seine Geschichten hinein.
Il parlait sans arrêt, captivant tout le monde avec ses histoires.
Beim Abendessen redete er eine Ewigkeit lang über seine Arbeit.
Il a parlé de son travail pendant toute une éternité au dîner.
Er redete einfach drauflos und ließ sich dabei von seinen Gefühlen leiten.
Il a parlé par instinct, laissant ses émotions guider chacune de ses paroles.
Sie redete boshaft und verbreitete Unwahrheiten über ihre ehemalige Freundin.
Elle a parlé avec malveillance, répandant des mensonges sur son ancienne amie.
Er redete offen mit seinen Teamkollegen über die Notwendigkeit einer besseren Kommunikation.
Il a parlé franchement à ses coéquipiers du besoin d'une meilleure communication.
Der Anführer der Truppe redete laut und verlangte, dass ihm jeder gehorchte.
Le dominant de la bande parlait fort et exigeait que tout le monde lui obéisse.
Er redete sehr schnell, sichtlich aufgeregt über diese neue berufliche Chance.
Il parlait très vite, clairement excité par cette nouvelle opportunité professionnelle.
Er redete über Fußball, um uns bewusst von dem Problem abzulenken.
Il a parlé de football pour faire diversion et nous distraire du problème.
Nach zwei Cocktails war er schon leicht beschwipst und redete viel mehr als sonst.
Après deux cocktails, il se sentait déjà grisé et parlait beaucoup plus que d'habitude.
Das ganze Dorf redete noch lange über das Trinkgelage nach der Hochzeit.
Le village entier parlait encore de la beuverie qui avait suivi le mariage.
Nach der Scheidung redete er manchmal davon, sich das Hirn wegzublasen.
Après son divorce, il parlait parfois de se faire sauter le caisson.
Der Direktor redete ewig; währenddessen checkten mehrere Mitarbeitende unauffällig ihre Nachrichten.
Le directeur parlait longuement ; pendant ce temps-là, plusieurs employés consultaient discrètement leurs messages.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor redete in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 2664. Exact: 2664. Verstreken tijd: 31 ms.