Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regnet
Geflecteerde vorm van regnen
Vertaling van "regnet" in Frans
Sie fährt vorsichtig, besonders wenn es auf der Straße regnet.
Elle roule de manière prudente, surtout quand il pleut sur la route.
Wenn es regnet, spielen wir Völkerball in der überdachten Turnhalle.
Quand il pleut, on fait du ballon prisonnier dans le gymnase couvert.
Fürs Wandern empfiehlt er eine leichte Jacke mit Kapuze, falls es regnet.
Pour la randonnée, il conseille une veste légère à capuche en cas de pluie.
Dieser wasserdichte Regenhut ist ideal für Wanderungen im Gebirge, wenn es regnet.
Ce chapeau protecteur imperméable est parfait pour marcher sous la pluie en montagne.
Kann sein, dass es heute Nachmittag regnet, der Himmel wird richtig dunkel.
Ça se peut qu'il pleuve cet après-midi, le ciel devient vraiment sombre.
Ob es morgen regnet, ist für unsere Pläne in der Halle ohne Bedeutung.
Qu'il pleuve demain est sans importance pour nos projets en intérieur.
Es regnet das ganze Wochenende, wie schade für unsere geplante Wanderung.
Il pleut tout le week-end, c'est dommage pour notre randonnée prévue.
Wenn es in Strömen regnet, bleibt sie gern länger im Bett.
Quand il pleut fort, elle reste volontiers au lit plus longtemps.
Sie wacht oft schlecht gelaunt auf, wenn es draußen regnet.
Elle se réveille souvent de mauvais poil quand il pleut dehors.
Wenn es draußen regnet, wacht er immer schon gereizt auf.
Il se réveille toujours de méchante humeur quand il pleut dehors.
So ein Elend, es regnet jedes Wochenende seit Beginn des Sommers.
Quelle misère, il pleut tous les week-ends depuis le début de l'été.
Dieses hoch motivierte Team trainiert jeden Abend - selbst wenn es regnet.
Cette équipe très motivée s'entraîne tous les soirs, même quand il pleut.
Die neue überdachte Sporthalle ermöglicht endlich Tennis, auch wenn es regnet.
La nouvelle halle couverte permet enfin de faire du tennis même quand il pleut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die regnet bevatten
es regnet exp.
il pleut
"Il pleut depuis ce matin, j'ai oublié mon parapluie."
! il flotte
"Sors le parapluie, il flotte."
! Es regnet in Strömen. exp.
! il tombe des cordes
"Il tombe des cordes depuis ce matin, on ne peut pas sortir !"
! es regnet in Strömen exp.
! il pleut des cordes
"Il pleut des cordes depuis ce matin, nous sommes trempés !"
il pleut à verse
"Il pleut à verse depuis ce matin, les rues sont inondées."
! Es regnet in Strömen exp.
! il pleut des hallebardes
"Il pleut des hallebardes, nous sommes trempés jusqu'aux os !"
! Es regnet exp.
! il pleut
"Le vénérable a murmuré « il pleut » en voyant l'inconnu."
Synoniemen voor regnet in het Duits
Suggesties
es regnet
1385
Resultaten: 3028. Exact: 3028. Verstreken tijd: 33 ms.
