Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remote
Vertaling van "remote" in Frans
Sie müssen diese Dateien manuell auf den remote Rechner kopieren.
Vous devez copier ces fichiers manuellement sur le poste distant.
Komprimierte Bitmaps oder Frames werden zum remote Client übertragen.
Les bitmaps et frames sont compressés avant d'êtres transmises au client distant.
Er findet es schwieriger, remote konzentriert zu bleiben als in Präsenz.
Il trouve plus difficile de rester concentré en distanciel qu'en présentiel.
Auch remote schafft es das Team, einen guten Teamgeist zu bewahren.
Même en distanciel, l'équipe réussit à garder un bon esprit de collaboration.
Ich arbeite lieber remote, weil ich mir viel Zeit für den Arbeitsweg spare.
Je préfère travailler en distanciel, car je gagne beaucoup de temps sur les trajets.
Dezentrale Planung erleichtert es remote Teams, sich an lokale Bedingungen anzupassen.
La planification décentralisée facilite l'adaptation des équipes distantes aux conditions locales.
Wir haben beschlossen, die wöchentlichen Besprechungen weiterhin remote abzuhalten, um die Reisetätigkeit zu reduzieren.
Nous avons décidé de continuer les réunions hebdomadaires en distanciel pour limiter les déplacements.
Aus gesundheitlichen Gründen macht sie ihre Reha-Sitzungen inzwischen remote.
Pour des raisons de santé, elle suit désormais ses séances de rééducation en distanciel.
Sie können damit nicht Lizenzserver remote verwalten.
Elle ne peut pas gérer des serveurs de licences distants.
Dieser moderne Nomade arbeitet remote und wechselt alle drei Monate die Stadt.
Ce nomade moderne travaille à distance et change de ville tous les trois mois.
Ich bin nur auf der Durchreise im Büro, ich arbeite inzwischen remote.
Je ne fais que passer au bureau, je travaille désormais à distance.
Sie führen das ganze Team remote, ohne ein festes Büro zu brauchen.
Ils gèrent toute l'équipe à distance, sans avoir besoin de bureau fixe.
Wenn wir zwei Tage pro Woche remote arbeiten können, ist es noch besser.
Si on peut travailler à distance deux jours par semaine, c'est encore mieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die remote bevatten
Voll-Remote-Arbeit nm.
full remote
"L'entreprise propose le full remote pour tous ses développeurs."
vollständig remote adj.
full remote
"Elle a trouvé un poste full remote dans une startup."
Remote-Arbeit nm.
bureau à distance
"L'entreprise a adopté le bureau à distance pour ses employés."
distanciel
"Pendant le confinement, nous avons dû passer au distanciel."
Remote-Mitarbeiter nm.
télétravailleur
"Le télétravailleur organise ses réunions en visioconférence depuis son bureau."
travailleur à distance
"Ce travailleur à distance participe aux réunions par vidéoconférence."
remote arbeiten v.
travailler à distance
"Elle préfère travailler à distance depuis sa maison."
faire du télétravail
"Elle fait du télétravail deux jours par semaine depuis chez elle."
komplett remote adj.
full remote
"Elle a trouvé un poste full remote dans une startup."
Remote-Server nm.
serveur distant
"L'application se connecte au serveur distant pour récupérer les données."
Remote-Verbindung nf.
connexion à distance
"La connexion à distance permet de travailler depuis la maison."
connexion distante
"Il utilise une connexion distante pour accéder aux fichiers du bureau."
Remote-Computer nm.
ordinateur déporté
"L'ordinateur déporté de l'usine est connecté au serveur principal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor remote in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4146. Exact: 4146. Verstreken tijd: 28 ms.
