Examples with "richtig programmiert" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haben Ihren Recorder richtig programmiert und trotzdem wurde das Ende der aufgezeichneten Sendung abgeschnitten!
Vous avez correctement programmé votre enretistrement et pourtant la fin de l'émission est coupée !
Weil Sicherheit, Validierung, Fehlerbehandlung und Tests, nur um ein paar zu nennen, darauf achten, dass man richtig programmiert.
Parce que la sécurité, la validation, le traitement des erreurs et les tests, pour n'en nommer que quelques-uns, sont importants pour avoir un bon code.
Man braucht einen Computer, ein Mac genügt, und wenn man weiß wie man ihn richtig programmiert
Vous avez besoin d'un ordinateur, un Mac fera l'affaire, si vous savez programmer la bonne chose.
Andere resultaten
Für den Fall, dass ein Sensor ausgetauscht werden muss, enthält das VT36 ein Artikelnummernsuchverzeichnis, in dem sowohl OE- als auch Nachbausensoren enthalten sind, und sorgt in einem schrittweisen Verfahren dafür, dass bei einem Tausch die jeweils richtigen Nachbausensoren ausgewählt und programmiert werden.
Si un capteur doit être remplacé, le VT36 contient une fonctionnalité de recherche, afin de choisir un capteur d'origine ou de programmer la bonne référence parmi les principaux capteurs de rechange.
Die Rezeptionistin hat meine Schlüsselkarte neu programmiert, weil sie nicht mehr richtig funktioniert hat.
La réceptionniste a reprogrammé ma clé magnétique parce qu'elle ne fonctionnait plus correctement.
Sie wusste sogar, wie man sie programmiert damit sie im richtigen Moment ausgehen.
Vous saviez même comment les programmer pour qu'elle s'éteignent à un moment donné.
Wir haben die Heizung so programmiert, dass sie nur nachts läuft - das spart richtig viel Strom.
Nous avons programmé le chauffage pour la nuit seulement, ce qui crée une belle économie d'électricité.
Uns programmiert, so dass wir richtig reagieren, wenn wir sie sehen?
Monica hat ihr eigenes Leben, weil sie programmiert wurde, sich wie eine richtige Person anzufühlen.
Monica a sa propre vie car elle est conçue pour ressembler à une véritable personne.
In der Tat muss dieser Sensor mit Sorgfalt programmiert werden, da die Empfindlichkeit genau richtig erschien.
En fait, ce capteur doit être programmé avec précaution car la sensibilité semble juste correcte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
