Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
riesigen
Geflecteerde vorm van riesig
Vertaling van "riesigen" in Frans
Der Postbote ist gerade mit einem riesigen Paket vor der Tür angekommen.
Le facteur vient juste de débarquer devant la porte avec un énorme colis.
Ein Unfall im Tunnel hat einen riesigen Stau über mehrere Kilometer verursacht.
Un accident dans le tunnel a provoqué un énorme bouchon sur plusieurs kilomètres.
Die Generäle feierten die Eroberung der Hauptstadt mit einer riesigen Militärparade.
Les généraux fêtèrent la conquête de la capitale avec un immense défilé militaire.
Die vergrabenen Wurzeln dieses riesigen Baumes reichen weit unter den Gehweg.
Les racines enfouies de cet arbre immense s'étendent très loin sous le trottoir.
Er hob den Blick zu der riesigen Leinwand am Gebäude.
Il a levé le nez vers l'écran géant accroché au bâtiment.
Die überdrehten Kinder haben den riesigen Karton in Minuten in Stücke gerissen.
Les enfants surexcités ont mis en pièces le carton géant en quelques minutes.
Der blutrote Widerschein der riesigen Werbung flutete jeden Abend das Zimmer.
Le reflet sanglant de la publicité géante envahissait la chambre chaque soir.
Der Holzfäller muss diesen riesigen Scheit noch vor Einbruch der Nacht spalten.
Le bûcheron doit fendre cette énorme bûche avant la tombée de la nuit.
In diesem Dorf schmückt jedes Haus seinen Eingang mit einem riesigen Kürbis.
Dans ce village, chaque maison décore son entrée avec une citrouille géante.
Sie haben einen riesigen Kuchen bestellt, um ihren Turniersieg zu feiern.
Ils ont commandé une énorme pâtisserie pour célébrer leur victoire au tournoi.
Sie haben den Club mit bunten Lichtern und einem riesigen Spiegel dekoriert.
Ils ont décoré la discothèque avec des lumières colorées et un énorme miroir.
Der Einschlag eines riesigen Meteoriten soll das Aussterben vieler Dinosaurier ausgelöst haben.
La chute d'une énorme météorite aurait provoqué la disparition de nombreux dinosaures.
Sie erzählt ihren Tag immer mit einem riesigen Wust an belanglosen Details.
Elle raconte toujours sa journée avec un énorme bataclan de détails sans importance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die riesigen bevatten
riesigen Hunger haben v.
avoir très faim
"Après cette longue randonnée, j'ai très faim et je dois manger."
mourir de faim
"Je meurs de faim, quand est-ce qu'on mange ?"
in riesigen Mengen adj.
en quantité industrielle
"Il y a des erreurs en quantité industrielle dans ce rapport."
! einen riesigen Durst verspüren v.
! avoir la pépie
"Après cette longue marche, j'ai la pépie !"
Synoniemen voor riesigen in het Duits
Resultaten: 9644. Exact: 9644. Verstreken tijd: 29 ms.
