Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rohem
Geflecteerde vorm van roh
Vertaling van "rohem" in Frans
Auf dem Wochenmarkt haben wir eine holländische Spezialität aus rohem Hering probiert.
Nous avons dégusté une spécialité hollandaise à base de hareng cru sur le marché local.
Sie bereitet ein Tatar aus rohem Hummer mit Zitrone und Olivenöl zu.
Elle prépare un tartare de homard cru avec du citron et de l'huile d'olive.
Am Feuer saßen wir auf einer alten Bank aus rohem Holz.
Autour du feu, nous étions assis sur un vieux banc fait de bois brut.
Ihre Medaille verdanken sie täglicher harter Arbeit - weit mehr als rohem Talent.
Ils doivent leur médaille au labeur acharné quotidien, bien plus qu'au talent brut.
Ein guter Salat aus rohem Gemüse liefert eine ordentliche Portion Ballaststoffe.
Une bonne salade de légumes crus apporte une dose intéressante de fibre naturelle.
Sie arbeitet beim Modellieren lieber mit rohem Ton und brennt ihn erst später.
Elle préfère utiliser de l'argile crue pour sculpter, puis la cuire plus tard.
Nach dem Schiffbruch ernährten sich die Überlebenden von rohem Fisch und Regenwasser.
Après le naufrage, les survivants vivaient de poissons crus et d'eau de pluie.
Seine Hände hatten eine bemerkbare Klebrigkeit nach dem Umgang mit rohem Teig.
Ses mains avaient un caractère collant notable après avoir manipulé la pâte crue.
Sie hat einen großen Salat zubereitet, der nur aus rohem Obst und Gemüse besteht.
Elle a préparé une grande salade composée uniquement de fruits et légumes crus.
Nach dem Verzehr von rohem Fisch solltest du auf ungewöhnliche Schmerzen achten.
Après consommation de poisson cru, surveille l'apparition de douleurs inhabituelles.
Eine Schmeißfliege brummte schwerfällig über dem Tablett mit rohem Fleisch.
Une mouche bleue bourdonnait lourdement au-dessus du plateau de viande crue.
Sie bewundert die kreative Genialität der Handwerker, die aus rohem Holz prachtvolle Möbel schaffen.
Elle admire le génie créatif des artisans qui transforment le bois brut en meubles magnifiques.
Der Küchenchef rät zu dieser Vorspeise mit rohem Fisch zu einem Champagne ohne Jahrgang.
Le chef conseille un champagne non millésimé avec cette entrée de poisson cru.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rohem in het Duits
Resultaten: 588. Exact: 588. Verstreken tijd: 28 ms.
