Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der samtnm
Vertaling van "samt" in Frans
Es setzt sich aus geprägtem Papier + Kunststoff-Basis + lange Haare samt.
Elle est faite de papier gaufré + semelle + long velours de cheveux.
Dieses Wörterbuch sammelt seltene Wörter aus dem regionalen Dialekt samt Übersetzung ins Französische.
Ce dictionnaire rassemble les mots rares du patois régional avec leur traduction en français.
Diese Grammatik enthält eine vollständige Liste der Zeiten des Indikativs samt ihren Endungen.
Cette grammaire contient une liste complète des temps du mode indicatif, avec leurs terminaisons.
An seiner Pinnwand aus Kork ist von jeder Reise ein Andenken samt Foto angepinnt.
Sur son tableau en liège, un souvenir de chaque voyage est épinglé avec une photo.
Sie hat ihren Strohkorb im Zug vergessen - samt all ihren Einkäufen.
Elle a oublié son panier de paille dans le train, avec tous ses achats dedans.
Jede Seilbahnkabine bietet Platz für acht Personen samt Skiern und Rucksäcken.
Chaque cabine téléphérique peut transporter huit personnes avec leurs skis et leurs sacs.
Diese Ranch vermietet für den Tag ein Reitpferd samt kompletter Ausrüstung.
Ce ranch loue un cheval de monte avec tout l'équipement nécessaire pour la journée.
Für ihre Konzerte mieten sie immer eine professionelle Soundanlage samt Tontechniker.
Pour leurs concerts, ils louent toujours un système audio professionnel avec un ingénieur du son.
Dieses Darlehen muss über einen Zeitraum von zehn Jahren samt Zinsen zurückgezahlt werden.
Ce prêt doit être remboursé avec intérêt sur une période de dix ans.
Der Direktor fährt zu wichtigen Terminen ausschließlich mit einem Wagen samt Chauffeur.
Le directeur se rend aux réunions importantes uniquement en voiture de tourisme avec chauffeur.
In diesem Nachtzug bietet jedes Abteil Platz für vier Reisende samt Gepäck.
Dans ce train de nuit, chaque compartiment peut accueillir quatre voyageurs avec leurs valises.
Lass uns mit Stil feiern, samt Fotograf, der alle besonderen Momente festhält.
Célébrons en beauté, avec un photographe pour immortaliser tous les moments spéciaux.
Um einer Geldstrafe zu entgehen, hat er seine Steuern verspätet samt Zinsen nachgezahlt.
Pour éviter une sanction pécuniaire, il a payé ses impôts en retard avec des intérêts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die samt bevatten
Samt-Handschuh nm.
gant de velours
"Elle portait des gants de velours assortis à sa robe de soirée."
aus Samt adj.
en velours
"Elle portait une robe en velours rouge magnifique."
roter Samt nm.
velours rouge
"Le velours rouge du rideau se leva lentement sur la scène."
Haut wie Samt nf.
peau de velours
"Le bébé avait une peau de velours qui invitait aux caresses."
Handschuh aus Samt nf.
main de velours
"Le directeur préfère la main de velours aux méthodes autoritaires."
geschnittener Samt nm.
velours ciselé
"Le canapé était recouvert d'un élégant velours ciselé bleu marine."
geprägter Samt nm.
velours frappé
"La robe était confectionnée dans un magnifique velours frappé doré."
! Samt im Hals nm.
! le petit Jésus en culotte de velours
"Ce cognac, c'est du petit Jésus en culotte de velours !"
Milleraies-Samt nm.
velours milleraies
"Cette veste est taillée dans un velours milleraies de grande qualité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor samt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4004. Exact: 4004. Verstreken tijd: 34 ms.
