Examples with "segmentation violation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vu que ceci peut causer des violations de segmentation et que les privilèges ne seront pas pour autant enlevés, cela peut conduire à une exploitation de l'utilisateur man.
Da dies zu einem Segmentation Fault führen kann und die Privilegien nicht fallengelassen wurden, könnte es zu einer Ausnutzbarkeit für den 'man' Benutzer führen.
Signal SIGSEGV (« Violation de segmentation (ANSI) »)
A présent, si et quand ppp recevra une violation de segmentation, cela créera un fichier core nommé ppp.core.
Wenn nun wieder eine Speicherverletzung auftreten sollte, wird ppp(8) einen Speicherauszug erzeugen, den Sie in der Datei ppp.core finden.
Si une application est mal écrite, et tente d'accéder à une partie de mémoire à laquelle elle n'est pas supposée avoir accès, FreeBSD envoie au processus le signal de violation de segmentation (SIGSEGV).
Wenn eine Anwendung schlecht geschrieben ist und auf Speicher zugreift, auf den sie nicht zugreifen soll, so sendet FreeBSD dem Prozess das Segmentation Violation Signal (SIGSEGV).
PROCEDE ET CIRCUIT POUR RECONNAITRE UNE VIOLATION DE SEGMENT LORS D'ACCES A UNE MEMOIRE
VERFAHREN UND SCHALTUNG ZUR ERKENNUNG EINER SEGMENTVERLETZUNG BEI SPEICHERZUGRIFFEN
Le programme lit un octet de trop dans ce segment, ce qui déclenche une violation d'accès.
La solution Adaptive Security Platform relie désormais en temps réel les données de vulnérabilités au trafic applicatif, pour que les entreprises puissent s'appuyer sur la micro-segmentation afin de prévenir la diffusion des violations.
Die Adaptive Security-Plattform verknüpft jetzt Schwachstellendaten in Echtzeit mit dem Anwendungsverkehr. So können die Unternehmen durch Mikrosegmentierung Sicherheitsverletzungen verhindern.
La création d'un PNR avec des segments passifs pour émettre l'itinéraire ou la facture d'un client représente une violation de la politique de réservation de Delta, et les violations de cette nature se traduiront par des frais de violation.
Nein, das Erstellen eines PNR mit passiven Flugabschnitten zur Ausstellung einer Kundenbuchung oder Rechnung stellt einen Verstoß gegen die Buchungsrichtlinien von Delta dar. Verstöße dieser Art führen zu Strafgebühren.
Il y a une violation profonde de la sensibilité (poids, pression), ainsi que l'absence de celle-ci sous la forme d'engourdissement dans la zone d'innervation des segments qui ont été endommagés à la suite d'un traumatisme.
Es gibt eine tiefgreifende Verletzung der Sensitivität (Gewicht, Druck) sowie deren Abwesenheit in Form von Taubheit in der Zone der Innervation von Segmenten, die infolge eines Traumas beschädigt wurden.
si elle considère ces refus de vente comme une entrave au bon fonctionnement du marché intérieur par la segmentation du marché, en violation de toutes les directives régissant le marché intérieur; et
ob sie der Ansicht ist, dass diese Verkaufsverweigerungen das reibungslose Funktionieren des Binnenmarkts beeinträchtigen, da sie zu einer Segmentierung des Marktes führen und gegen alle Richtlinien, die den Binnenmarkt regeln, verstoßen
Port selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que une autre violation de codage dans un emplacement d'octets suivant immédiatement la pluralité d'octets de données pour indiquer la fin des octets de données à l'intérieur du segment de trame est comprise.
Port nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine andere Codierungsverletzung an einer Bytestelle unmittelbar folgend auf die Vielzahl von Datenbytes enthalten ist, um das Ende der Datenbytes innerhalb des Rahmensegments anzuzeigen.
En 2000, IMS a déposé plainte devant le tribunal régional de Francfort (Landgericht) contre deux nouveaux concurrents, au motif qu'ils auraient violé les copyrights détenus par IMS sur la structure en 1860 segments.
Im Jahr 2000 klagte IMS vor dem Frankfurter Landgericht gegen seine beiden neuen Konkurrenten wegen Verletzung seiner Urheberrechte an der Das Gericht verbot Ende 2000 NDC und AzyX die Verwendung dieser oder einer ähnlichen Struktur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor segmentation violation in het Frans
