Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
somit
Vertaling van "somit" in Frans
Zu diesem Zweck wurde somit eine neue Liste von Arten erstellt.
Une nouvelle liste d'espèces a donc été établie à cette fin.
Die Entscheidungen des Rates wurden öffentlich dokumentiert und waren somit für alle einsehbar.
Les décisions du conseil ont été documentées publiquement et donc clairement visibles de tous.
Die Bedeutung und Beziehung dieser Wörter wird somit klar und deutlich.
Le sens et la relation de ces mots sont ainsi clarifiés et distincts.
Die Leim- phase des Schlammes hat somit keinen Einfluss auf die Trocknung.
La phase collante des boues n'a ainsi aucune influence sur le séchage.
Es ist somit wesentlich, das Niveau unserer Beziehungen zu stärken.
Il est dès lors essentiel de renforcer le niveau de nos relations.
Eine lasche nationale Politik verstößt somit gegen den Geist der Solidarität.
Une politique nationale laxiste est dès lors contraire à l'esprit de solidarité.
Es wiegt nur drei Kilo und ist somit leicht zu tragen.
Il ne pèse que trois kilos et est donc facile à transporter.
Die Region sei somit exklusiv für die Anwendung der Richtlinie zuständig.
La région est donc seule compétente pour l'application de cette directive.
Die Produkte werden in kleinen Serien hergestellt und sind somit einzigartig.
La fabrication se fait en petites séries et les produits sont donc uniques.
Diese Bestellung ist somit aufgegeben und es wird kein Widerruf akzeptiert.
Cette commande est donc ferme et aucune demande de résiliation ne sera acceptée.
Der Absatz ist somit völlig obsolet und sollte gestrichen werden.
Ce paragraphe est donc tout à fait obsolète et doit être supprimé.
Die Wähler konnten somit ihre Präferenz eindeutig zum Ausdruck bringen.
Ainsi, les électeurs ont été en mesure d'exprimer clairement leur choix.
Die Aufgabe bestand somit in der Bestimmung der wirksamen Dosis des Gestagens.
Le problème consistait dès lors à déterminer la dose efficace de gestagène.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die somit bevatten
Synoniemen voor somit in het Duits
Suggesties
und somit
+10k
Resultaten: 34316. Exact: 34316. Verstreken tijd: 71 ms.
