Examples with "sowie Shell" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Nachforschungen haben jedoch ergeben, daß die Branchenriesen (d. h. die beiden fusionierten Unternehmen sowie Shell) auch weiterhin dem Wettbewerbsdruck von seiten kleinerer Mineralölfirmen ausgesetzt wären.
L'enquête a montré que ceux que l'on appelle les "supergrands" (c'est-à-dire les deux parties à la concentration, ainsi que Shell) seraient toujours soumis à la pression concurrentielle de compagnies pétrolières plus petites.
Am 27. Januar 2010 ging bei der Kommission die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens ein, der zufolge Motor Oil die alleinige Kontrolle über zwei in Griechenland ansässige Unternehmen der Royal Dutch Shell Group - Shell Gas Commercial and Industrial sowie Shell Hellas - erwerben will.
Le 27 janvier, la Commission européenne a reçu une notification selon laquelle Motor Oil souhaiterait acquérir le contrôle exclusif de l'entreprise Shell Gas Commercial and Industrial, établie en Grèce, et de Shell Hellas auprès de Royal Dutch Shell Group.
Die Zusammenschlüsse der jeweiligen Petrochemiebereiche von BP und E.ON, einerseits, sowie Shell und DEA, andererseits, drohen eine gemeinsam beherrschende Stellung insbesondere im Hinblick auf die Ethylen-Versorgung über das Pipeline-Netz "ARG" zu begründen.
La réunion des activités pétrochimiques de BP/E.ON, d'une part, et de Shell/DEA, d'autre part, fait craindre la création d'une position dominante collective, notamment sur le marché de la fourniture d'éthylène via le réseau de pipelines appelé "ARG".
Andere resultaten
Unter Umständen ist die Aufgabe, die du automatisieren musst, in der Liste der integrierten Aktionen nicht enthalten. In diesem Fall kannst du eigene Skripts, etwa AppleScript- und JavaScript-Skripts, sowie Shell-Befehle zu deinem Arbeitsablauf hinzufügen.
Si la tâche que vous souhaitez automatiser ne se trouve pas dans la liste des actions intégrées, vous pouvez ajouter vos propres scripts, comme des scripts AppleScript et JavaScript, et des commandes shell à vos processus.
Matthias war zudem verantwortlich für die globale Verantwortung für CO2-Emissionen bei Shell sowie Shells Nachhaltigkeitsprogramm.
Um diese Art von Ziegeln zu produzieren, verwenden Sie Zement, Kalkstein-Shell, sowie Pigmente.
Informationen für Personen, die Angestellte, Praktikanten oder einzelne Auftragnehmer sind oder waren, sowie Angehörige von Shell Mitarbeitern.
Informations à l'attention d'anciens ou d'actuels employés, stagiaires ou contractants individuels ainsi qu'aux subordonnés des employés de Shell.
Durch die Zusammenarbeit mit Menschen aus den unterschiedlichsten Disziplinen und Hintergründen konnte ich die verschiedenen Arbeitsbereiche sowie die Arbeitskultur bei Shell gut kennenlernen.
En collaborant avec des gens provenant de toutes sortes de disciplines et d'horizons, j'ai eu amplement l'occasion de découvrir différents types de travail et la culture d'entreprise chez Shell.
Windows PowerShell ist das Microsoft-Framework zur Automatisierung von Aufgaben, das eine Befehlszeilen-Shell sowie eine verknüpfte Scripting-Sprache umfasst und auf dem.NET Framework basiert.
Windows PowerShell est l'environnement d'automatisation des tâches de Microsoft. Il est constitué d'un Shell en ligne de commande et du langage de génération de scripts associé conçu sur.NET Framework.
Die ultraschall-gestützte Präzipitation ist als zuverlässige, effiziente und einfache Synthese von hochwertigen Nanopartikeln und Pigmenten wie Magnetit, Zinkmolybdat, Zinkphosphomolybdat sowie verschiedener Core-Shell-Nanopartikel u.ä. bekannt.
La précicipitation ultrasonique est bien connue pour la synthèse fiable, efficace et simple de nanoparticules et de pigments de haute qualité tels que la magnétite, le molybdate de zinc, le phosphomolybdate de zinc, diverses nanoparticules à noyau et à coque, etc.
Dort arbeitete er in den Teams von Energy & Utilities, M&A und UK Investment Banking sowie bei Royal Dutch Shell im Bereich Unternehmensstrategie.
Avant Goldman Sachs, Philip était chez Morgan Stanley où il a travaillé dans les services et l'énergie, les fusions et acquisitions et les équipes de banque d'investissement au Royaume-Uni et dans la stratégie d'entreprise chez Royal Dutch Shell.
Zu den Schätzen dieses 2.500 Morgen großen Anwesens gehören unter anderem eine alte Brücke, formelle Gärten sowie das bezaubernde Shell House (Muschelhaus).
Parmi les trésors que compte ce domaine de plus de 1000 hectares, vous pourrez découvrir un pont ancien, des jardins paysagés, ainsi que la charmante Shell House.
Pashua IST ein Werkzeug für die Erstellung von nativen Aqua Dialogfenster für Perl, PHP, Tcl, Python, Ruby, Rexx und Shell-Skripte sowie Apple.
Pashua ist un outil pour créer des fenêtres de dialogue natives Aqua pour Perl, PHP, Tcl, Python, Ruby, Rexx et scripts shell ainsi que AppleScript.
