Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sprach
Vertaling van "sprach" in Frans
Er sprach leise, gelähmt von der Scham über sein Versagen.
Il parlait à voix basse, paralysé par la honte de son échec.
Die geschminkte Frau hinter der Bar sprach freundlich mit allen Gästen.
La femme maquillée qui servait au bar parlait gentiment avec tous les clients.
Der Reiseleiter sprach fließend Mongolisch und dolmetschte für die ganze Gruppe.
Le guide touristique parlait couramment le mongol et traduisait pour tout le groupe.
Überall sprach man von der Bedeutung seines Einflusses auf das kulturelle Leben.
On parlait partout de la grandeur de son influence sur la vie culturelle.
Sie sprach ganz vertraut mit ihrer Schwester und teilte ihre tiefsten Ängste.
Elle parlait intimement avec sa sœur, partageant ses peurs les plus profondes.
Während sie sprach, ließ er seinen Blick auf den Boden schweifen.
Pendant qu'elle parlait, il laissa son regard dériver vers le sol.
Er sprach von seiner Familie mit gelassener Erfüllung, ganz ohne Bitterkeit.
Il parlait de sa famille avec une plénitude tranquille, sans aucune amertume.
Vor der unruhigen Klasse blieb die Lehrerin gelassen und sprach leise.
Devant la classe agitée, l'institutrice restait sereine et parlait doucement.
Während die Lehrerin sprach, warfen ihr die Schüler verwirrte Blicke zu.
Pendant que l'enseignante parlait, les élèves lui lançaient des regards perplexes.
Der alte Seemann sprach oft von einem versteckten Schatz nahe der Klippe.
Le vieux marin parlait souvent d'un trésor caché près de la falaise.
Die Schüler warteten mit gesenktem Kopf, während der Direktor streng sprach.
Les élèves attendaient, tête baissée, pendant que le directeur parlait sévèrement.
Sie sprach mit großer Zartheit und wählte ihre Worte mit äußerster Sanftheit.
Elle parlait en dentelle, choisissant ses mots avec une extrême douceur.
Sie sprach auf eine verkrampfte Art, um ihre Anspannung zu verbergen.
Elle parlait d'une manière crispée, essayant de cacher son anxiété.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sprach bevatten
Synoniemen voor sprach in het Duits
Suggesties
sprach-
1667
Resultaten: 23687. Exact: 23687. Verstreken tijd: 35 ms.
