Wenn ihm langweilig ist, springt er in sein Hamsterrad und fängt an zu rennen.
Quand il s'ennuie, il saute dans sa roue à hamster et commence à courir.
Wenn es zu heiß wird, springt sie auf das andere Bein.
Quand ça le brûle, il saute sur les pattes du côté opposé.
Bockspringen ist sein Lieblingsspiel, weil er so gern springt und rennt.
Le saute-mouton est son jeu préféré, parce qu'il aime beaucoup sauter et courir.
Er kann erstaunliche Tricks machen, während er mit seinem Springseil springt.
Il peut faire des figures incroyables en sautant avec sa corde à sauter.
Morgens springt das Auto nicht mehr an, wenn es lange unter null war.
Le matin, la voiture ne démarre plus quand il fait longtemps en dessous de zéro.
Sobald ich sie trage, springt mein Auto nicht mehr an.
À chaque fois que je les porte, ma voiture ne démarre pas.
Und da ragt ein Ast raus, also springt weit nach vorne.
Il y a une branche qui dépasse, alors saute loin.
Die Platte ist beschädigt; sie springt immer mitten im Lied.
Le disque est abîmé, il saute toujours au milieu de la chanson.
Hope springt über alles und verweigert nur sehr selten einen Sprung.
Hope saute par-dessus tout et refuse très rarement de sauter.
Obwohl sie auf meine Konsole springt, wenn ich arbeite.
Mais parfois, elle saute sur ma console quand je travaille.
Seit der Reparatur springt das Auto morgens viel besser an.
Depuis la réparation, la voiture démarre beaucoup mieux le matin.
Am Strand springt ihr Labrador in die Wellen und schwimmt lange.
À la plage, leur labrador saute dans les vagues et nage longtemps.
Jeden Abend springt meine Schoßkatze auf das Sofa, um zu kuscheln.
Chaque soir, mon chat câlin saute sur le canapé pour des câlins.
