Wenn du diesen Pullover in den Trockner steckst, kann er stark einlaufen.
Si tu mets ce pull au sèche-linge, il risque de rétrécir fortement.
Das Portemonnaie steckst du am besten immer in die Innentasche, damit Taschendiebe keine Chance haben.
Le portefeuille, tu le mets toujours dans la poche interne pour éviter les pickpockets.
Wenn du auf die Straße fährst, steckst du in einer Metallbox.
Quand vous conduisez, vous êtes coincé dans une boîte en fer.
Sieht aus, als ob du in der Pubertät steckst.
On dirait que tu passes par les problèmes de la puberté.
Und dann steckst du die Krawattenspitze durch die Schlaufe, so wie...
Et ensuite, tu passes la pointe dans la boucle, comme...
Da steckst du den Mittelfinger durch und wiederholst das.
Tu vois, tu passes le majeur et tu retournes le tout.
Ich will, dass du mir einen goldenen Ring auf den Finger steckst.
Je veux que tu me passes une bague au doigt.
Wenn es darauf ankommt, steckst du mit mir fest.
Wenn du weiter so viel ausgibst, steckst du sehr schnell in Schwierigkeiten.
Si tu continues à dépenser autant, tu risques d'être en difficulté très vite.
Dann nimmst du dein Papier und steckst es so rein.
Bitte falte das Papier, bevor du es in den Umschlag steckst.
Veuillez marquer le pli du papier avant de le mettre dans l'enveloppe.
Er hört auf, sobald du ihn an den Haken steckst.
Il cessera de se tortiller quand tu l'accrocheras à l'hameçon.
Wenn du deine Energie in diese Aufgabe steckst, wird es sich auszahlen.
Si tu consacres ton énergie à cette tâche, ça en vaudra la peine.
