Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
struktureller
Geflecteerde vorm van strukturell
Vertaling van "struktureller" in Frans
structurelles
structurel
structurels
structurelle
structuraux
structurale
structural
structurales
structurellement
Fachleute empfehlen ein Paket struktureller Maßnahmen statt vereinzelter, improvisierter Schritte.
Les experts recommandent une batterie de mesures structurelles plutôt que des actions isolées et improvisées.
Verfahren zur Bewertung physiologischer Aktivitäten und struktureller Eigenschaften von Arzneimitteln.
Méthode d'évaluation d'activités physiologiques et caractéristiques structurelles de substances médicinales.
Jede nachhaltige Lösung muss struktureller Natur sein und eine umfassende Überarbeitung der Verfahren einschließen.
Toute solution durable devra être d'ordre structurel et impliquer une refonte complète des procédures.
Die Krise ist in erster Linie struktureller Natur und erst danach wirtschaftlich und sozial.
La crise est d'abord d'ordre structurel, puis seulement économique et sociale.
Das Renovierungsprojekt wurde durch die Entdeckung struktureller Probleme erschwert.
Le projet de rénovation a été ralenti par la découverte de problèmes structurels.
Andernorts freilich sind eine Menge struktureller Änderungen im Gange.
Ailleurs, cependant, de nombreux changements structurels sont en cours.
Außerdem ist ein struktureller Austausch zwischen Praktikern und Forschern zu gewährleisten.
Un échange structurel entre les praticiens et les chercheurs devrait être garanti.
Es muss so bald wie möglich ein struktureller Mechanismus bereitgestellt werden.
Il sera nécessaire de disposer d'un mécanisme structurel le plus vite possible.
Maßnahmen zur Umschulung von Arbeitnehmern können die Auswirkungen struktureller Arbeitslosigkeit in betroffenen Regionen mildern.
Les efforts de reconversion professionnelle peuvent atténuer les effets du chômage structurel dans les régions touchées.
Allerdings gibt es noch eine Reihe erheblicher Defizite und struktureller Zwänge.
Toutefois, des lacunes importantes et des contraintes structurelles demeurent.
Er ist auch ein struktureller See, der in einer Landkluft geboren ist.
Il est aussi un lac structurel né dans le fossé de la terre.
Investitionen in Bildung können helfen, die Auswirkungen struktureller Arbeitslosigkeit in der Zukunft zu verringern.
Investir dans l'éducation peut aider à réduire l'impact du chômage structurel à l'avenir.
Wir befinden uns daher aus geographischer und struktureller Sicht permanent im Nachteil.
Nous souffrons donc d'un désavantage géographique et structurel permanent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die struktureller bevatten
struktureller Wandel nm.
changement structurel
"L'entreprise traverse un changement structurel majeur avec sa réorganisation."
transformation structurelle
"Le pays connaît une transformation structurelle touchant l'agriculture et l'organisation des entreprises."
struktureller Trend nf.
tendance lourde
"La tendance lourde du marché immobilier montre une hausse continue des prix."
struktureller Aufwand nf.
dépense structurelle
"Les salaires représentent une dépense structurelle importante pour l'entreprise."
Synoniemen voor struktureller in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1205. Exact: 1205. Verstreken tijd: 38 ms.
