Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
structurelle
Geflecteerde vorm van structurel 
NEW
strukturelle strukturellen struktureller strukturell Struktur strukturelles bauliche Strukturfonds
strukturellem
baulichen
strukturierten
strukturbedingte
strukturierte
strukturbedingt
Un entretien régulier est essentiel pour renforcer l'intégrité structurelle du pont.
Regelmäßige Wartung ist unerlässlich, um die strukturelle Integrität der Brücke zu stützen.
Les rapports officiels soulignent la sous-dotation structurelle de la justice dans ce pays.
Offizielle Berichte heben die strukturelle Unterausstattung der Justiz in diesem Land hervor.
Après l'accident, la cloison ne montrait aucun signe de défaillance structurelle.
Nach dem Unfall zeigte die Trennwand keine Anzeichen eines strukturellen Versagens.
Cette longue période de rétablissement a révélé la faiblesse structurelle de certains secteurs industriels.
Diese lange Erholungsphase hat die strukturellen Schwächen mancher Industriezweige offengelegt.
Le manque de solidité structurelle de l'immeuble oblige les habitants à déménager rapidement.
Wegen erheblicher struktureller Mängel in der Statik müssen die Bewohner des Gebäudes schnell umziehen.
Un rapport de masse plus élevé conduit souvent à une stabilité structurelle accrue des bâtiments.
Ein höheres Masseverhältnis führt oft zu erhöhter struktureller Stabilität in Gebäuden.
Au coeur de cette injustice, il y a une inégalité structurelle très ancienne.
Im Kern von dieser Ungerechtigkeit liegt eine sehr alte strukturelle Ungleichheit.
Après l'accident, ils ont évalué l'intégrité structurelle de la carrosserie.
Nach dem Unfall bewerteten sie die strukturelle Integrität der Karosserie.
Ils ont engagé un consultant pour étudier l'organisation structurelle de leur réseau associatif.
Sie haben einen Berater beauftragt, die strukturelle Organisation ihres Vereinsnetzwerks zu analysieren.
Un ingénieur professionnel a évalué l'intégrité structurelle du bâtiment vieillissant.
Ein zertifizierter Ingenieur bewertete die strukturelle Integrität des alternden Gebäudes.
Le manque d'entretien peut compromettre l'intégrité structurelle du bâtiment.
Der Mangel an Instandhaltung könnte die strukturelle Integrität des Gebäudes gefährden.
La cornière reliait deux murs, garantissant l'intégrité structurelle.
Das Winkeleisen verband zwei Wände und sicherte die strukturelle Integrität.
Un boulon hexagonal est essentiel pour maintenir l'intégrité structurelle dans la construction.
Ein Sechskantschraube ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der strukturellen Integrität im Bauwesen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met structurelle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

dépense structurelle n.
strukturelle Ausgabe
"Les salaires représentent une dépense structurelle importante pour l'entreprise."
inflation structurelle n.
strukturelle Inflation
"L'inflation structurelle persiste malgré le ralentissement de la croissance économique."
modification structurelle n.
strukturelle Veränderung
"La modification structurelle de l'entreprise a créé trois nouvelles divisions."
politique structurelle n.
Strukturpolitik
"Le gouvernement a mis en place une politique structurelle pour moderniser l'économie."
transformation structurelle n.
struktureller Wandel
"Le pays connaît une transformation structurelle touchant l'agriculture et l'organisation des entreprises."
discrimination structurelle n.
strukturelle Diskriminierung
"Cette réforme vise à corriger la discrimination structurelle subie par certains quartiers."
analyse structurelle n.
Strukturanalyse
"L'analyse structurelle du pont a révélé des faiblesses dans les piliers."
caractérisation structurelle n.
Strukturanalyse · Strukturcharakterisierung
"La caractérisation structurelle du polymère révèle sa composition moléculaire."
formule structurelle n.
Strukturformel
"La formule structurelle de l'éthanol montre un atome de carbone lié à trois hydrogènes."
intégrité structurelle n.
Strukturelle Integrität
"L'intégrité structurelle du pont a été compromise par les intempéries."
solidité structurelle n.
Strukturelle Festigkeit
"L'ingénieur a vérifié la solidité structurelle du pont avant son ouverture."
violence structurelle n.
strukturelle Gewalt
"La violence structurelle se manifeste par l'accès inégal aux soins de santé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor structurelle in het Frans

Publiciteit

Suggesties

intégrité structurelle 3340
modification structurelle 460
transformation structurelle 850
analyse structurelle 830
aide structurelle
conception structurelle
réforme structurelle
mutation structurelle

Resultaten: 3656. Exact: 3656. Verstreken tijd: 53 ms.