Examples with "technische GUI mit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was das Aussehen angeht, sehen sie sich nicht besonders ähnlich, aber ihre Haltung und ihr Verhalten sind fast identisch , sagte Gui mit nachdenklich gerunzelten Augenbrauen.
En terme d'apparence, ils ne sont pas tellement semblables, mais leur posture et leur attitude sont presque identiques, dévoila Gui, son front plissé pendant qu'il réfléchissait.
Die Anwendung ist für Windows und macOS erhältlich. Sie erhalten eine systemeigene GUI mit vertrautem Look-and-Feel.
Disponible pour les systèmes d'exploitation Windows et macOS, il fournit une interface utilisateur graphique native à conception familière.
Beschreibung txt Eine Kopie der Log-Datei aus der GUI mit Daten bis zum Zeitpunkt, an dem die.zip-Datei erstellt wird.
Les données sont contenues dans une copie du fichier journal provenant de l'interface graphique jusqu'à ce que le fichier.zip soit créé.
Es ist endlich an der Zeit, die Core-Wallets von crypto nach Jahren der Verwendung der alten QT-GUI mit Markenzeichen zu aktualisieren.
Il est enfin temps de mettre à jour les portefeuilles de base de crypto après des années d'utilisation de l'ancienne interface graphique QT.
Andererseits scheint es das erste Mal zu sein, dass du an einem Freitagmorgen online bist , sagte Gui mit einem leichten Lächeln auf den Lippen.
D'ailleurs, il me semble que c'est la première fois que tu es en ligne un vendredi matin, déclara Gui, un léger sourire aux lèvres.
Entworfen mit sehr interaktiver und ausgezeichneter GUI mit Anleitung auf dem Bildschirm, die Ihnen helfen, die Erholung reibungslos durchzuführen
Conçu avec une interface graphique hautement interactive et excellente avec des instructions à l'écran qui vous assurent une récupération en douceur
Es ist eine kleinere Installation, die die Kernkomponenten von Windows Server umfasst und alle Serverrollen stützt, aber schließt kein lokales GUI mit ein.
Cette installation plus petite inclut les composants de base de Windows Server et prend en charge tous les rôles serveur, mais n'inclut aucune interface utilisateur graphique locale.
„Egal, wer du auch sein magst, es kümmert mich nicht", sagte Gui mit eindringlicher Stimme.
« Qui que tu sois, cela ne me dérange pas », dit Gui, sa voix intense.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
