Examples with "variable Textfelder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um in ein variables Textfeld (RText) zu editieren klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Channel, der eine Flash-Datei eingeladen hat und wählen dann den „Text"-Reiter aus.
Pour alimenter la variable de texte (RText), faites un click droit sur le canal où un fichier flash est chargé et ouvrez l'onglet "Text".
Der variable Druck kann Textfelder, Bilder, QR-Codes und progressive Zahlen umfassen.
L'impression variable peut inclure des champs de texte, des images, des codes QR, des numéros progressifs.
Von den Voreinstellungserweiterungen wird eine Variablenliste bereitgestellt, aus der Variablen zum Einfügen in Textfelder ausgewählt werden können.
Les extensions de préférence fournissent une liste de variables que vous pouvez insérer dans des zones de texte.
Klicken Sie auf die Stelle, an der der Text beginnen soll, um ein einzeiliges Textfeld mit variabler Breite zu erstellen.
Pour créer un champ de texte s'affichant sur une seule ligne, cliquez à l'endroit où vous voulez que le texte commence.
Statische vertikale Textfelder mit variabler Höhe und Rechts-Links-Ausrichtung sind mit einem runden Griff in der linken unteren Ecke gekennzeichnet.
Pour le texte statique vertical avec une orientation de droite à gauche et une taille variable, une poignée ronde apparaît dans le coin inférieur gauche du champ de texte.
Das kann eine Konstante ("mein Text") oder ein 4D Textfeld bzw. Variable sein.
Textfeld 2A: Strategie für die Erhebung von Daten über Variablen der Fangtätigkeit
Zone de texte 2A: Stratégie en matière de collecte de données sur les variables des activités de pêche
Um der Liste beobachteter Variablen eine Variable hinzuzufügen, geben Sie den Variablennamen in das Textfeld
Pour ajouter une variable à la liste des variables observées, saisissez son nom dans la zone de texte
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
