Download for Windows Premium
Publiciteit
Variable
Variable, pouvant atteindre 100 % des cotisations versées par l'entreprise l'année précédente
variabel, bis zu 100 % der vom Unternehmen im Vorjahr abgeführten Beiträge
Variable Le coût d'une étiquette d'expédition dépend de l'origine et de la destination du colis.
variabel Die Kosten für ein Versansetikett hängen von Herkunft und Zielort der Lieferung ab.
Variable, ça dépend de la densité d'infectés et de la météo.
Unterschiedlich, abhängig von der Dichte der Infizierten und Wetterbedingungen.
Variable, en règle générale inférieure à 50
Unterschiedlich, in der Regel unter 50
Assurez-vous que le niveau de la sortie ligne est réglé sur Variable.
Vergewissere dich, dass der Ausgangspegel auf Variabel eingestellt ist.
Pronostic Variable: s'attendre à des périodes de rémission et d'exacerbation
Variabel: Perioden des Abklingens und des Verschlimmerns sind zu erwarten
Très rapide (Variable en fonction de la taille du fichier vidéo)
Sehr schnell (Variabel abhängig von der Größe der Videodatei)
Variable en fonction de l'exposition ou de l'événement organisé
Variabel je nach der organisierten Ausstellung oder Veranstaltung
Enfants : Variable et individualisé selon la condition étant traitée.
Kinder: Variabel und abhängig von Zielsymptomatik individualisiert.
Variable en longueur, en largeur et en hauteur, elle peut être montée sur tous les types de véhicules.
Variabel in Länge, Breite und Höhe kann sie auf beliebigen Fahrzeugtypen aufgebaut werden.
Du samedi au dimanche: Variable, cela dépendra des arrivées et des départs des clients.
Samstag bis Sonntag: Variabel, abhängig von An- und Abreise der Gäste.
La commande suivante spécifie l'élément "a" du lecteur Variable:.
Mit dem folgenden Befehl wird das Element "a" in der Variablen "drive" angegeben.
SPSS attribue une valeur numérique aux choix de réponse, que vous pouvez référencer dans la vue Variable.
SPSS weist den Antwortoptionen einen numerischen Wert zu, den Sie in der variablen Ansicht referenzieren können.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Variable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

à température variable adv.
mit variabler Temperatur
"Ce four fonctionne à température variable selon les besoins."
à géométrie variable adj.
anpassungsfähig · flexibel
"Il applique une morale à géométrie variable selon ses intérêts."
géométrie variable n.
Politik der flexiblen Geometrie
"Le gouvernement pratique une géométrie variable dans ses alliances."
variable d'ajustement n.
Anpassungsvariable
"Le budget formation sert souvent de variable d'ajustement dans l'entreprise."
temps variable n.
wechselhaftes Wetter
"Le temps variable rend difficile de choisir ses vêtements le matin."
de façon variable adv.
variabel · wechselnd
"Les températures varient de façon variable selon les saisons."
de manière variable adv.
variabel · wechselnd
"Les prix fluctuent de manière variable selon la saison."
à échelle variable adv.
variabel · anpassbar
"Cette technologie fonctionne à échelle variable selon les besoins."
à débit variable adv.
mit variablem Durchfluss
"Cette pompe fonctionne à débit variable pour économiser l'énergie."
à focale variable adj.
zoomfähig · mit variabler Brennweite
"Cet objectif à focale variable permet de zoomer facilement."
à fréquence variable adj.
mit variabler Frequenz
"Le moteur à fréquence variable s'adapte à la charge de travail."
à revenu variable adj.
mit variablem Einkommen
"Il a choisi un placement à revenu variable pour diversifier son portefeuille."
à taux variable adj.
variabel verzinst
"Il a choisi un prêt immobilier à taux variable pour bénéficier des baisses."
à vitesse variable adj.
mit variabler Geschwindigkeit
"Ce ventilateur à vitesse variable s'adapte à tous mes besoins."
bail à loyer variable n.
Mietvertrag mit variabler Miete
"Le propriétaire a proposé un bail à loyer variable indexé sur l'inflation."
capital variable n.
variables Kapital
"La société a opté pour un capital variable pour s'adapter au marché."
charge variable n.
variable Kosten
"Les matières premières constituent une charge variable importante pour cette usine."
cours variable n.
variabler Wechselkurs
"L'euro a un cours variable face au dollar américain."
crédit à taux variable n.
Kredit mit variablem Zinssatz
"Il a souscrit un crédit à taux variable pour son achat immobilier."
échelle variable n.
variable Skala · veränderliche Skala
"Cette carte utilise une échelle variable pour s'adapter au terrain."

Synoniemen voor Variable in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11386. Exact: 11386. Verstreken tijd: 68 ms.