Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faciliter
Cette réforme vise à faciliter l'accession des jeunes aux fonctions publiques.
Diese Reform soll jungen Menschen den Zugang zum öffentlichen Dienst erleichtern.
Un bon instrument de cuisine peut vraiment faciliter la préparation des repas quotidiens.
Ein gutes Küchenutensil kann die Zubereitung der täglichen Mahlzeiten wirklich erleichtern.
Dans les archives, chaque marginale est numérotée pour faciliter les références croisées.
In den Archiven ist jede Randnotiz nummeriert, um Querverweise zu erleichtern.
Il a étiqueté chaque pièce à l'intérieur pour faciliter le remontage.
Er beschriftete jedes Teil im Inneren, um den Zusammenbau zu erleichtern.
Elle a étiqueté chaque boîte dans le débarras pour faciliter les recherches.
Sie beschriftete jede Kiste im Lagerbereich, um die Suche zu erleichtern.
Les criminels ont voulu corrompre les gardiens pour faciliter leur évasion.
Die Kriminellen wollten die Wärter bestechen, um ihre Flucht zu erleichtern.
Les entreprises affichent souvent leur indicatif pour faciliter les contacts régionaux.
Unternehmen werben oft mit ihrer Vorwahl, um regionale Kontakte zu erleichtern.
Le pilote a maintenu l'hélicoptère à ras de terre pour faciliter l'évacuation.
Der Pilot hielt den Hubschrauber bodennah, um die Evakuierung zu erleichtern.
Chaque tiroir de la commode est étiqueté pour faciliter la recherche.
Jede Schublade in der Kommode ist beschriftet, um das Finden zu erleichtern.
Elle va niveler le sentier avec du gravier pour faciliter la marche.
Sie wird den Weg mit Kies planieren, um das Gehen zu erleichtern.
Chaque point de repère est numéroté pour faciliter le travail des équipes d'entretien.
Jede Wegmarke ist nummeriert, um die Arbeit der Wartungsteams zu erleichtern.
Se procurer les bons outils de jardinage peut grandement faciliter le travail.
Die Beschaffung der richtigen Gartenwerkzeuge kann die Arbeit erheblich erleichtern.
Gardez toujours votre kit de couture bien rangé pour faciliter les réparations.
Halte dein Nähset immer gut organisiert, um Reparaturen zu erleichtern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met faciliter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
faciliter la tâche v.
erleichtern
"Cette nouvelle méthode va faciliter la tâche aux étudiants."
faciliter la vie v.
das Leben erleichtern
"Cette nouvelle application va faciliter la vie aux étudiants."
faciliter l'accès v.
den Zugang erleichtern
"La nouvelle rampe facilite l'accès au bâtiment pour les personnes handicapées."
faciliter le processus v.
den Prozess erleichtern
"Cette nouvelle technologie va faciliter le processus de candidature."
faciliter les choses v.
etwas erleichtern
"Cette nouvelle méthode va faciliter les choses pour tous les étudiants."
Synoniemen voor faciliter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28103. Exact: 28103. Verstreken tijd: 59 ms.
