Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verborgen
Vertaling van "verborgen" in Frans
Vervoegen
Während des Gewitters bleibt der Fuchs lieber in seinem feuchten Bau verborgen.
Pendant l'orage, le renard préfère rester caché dans son terrier humide.
Unter dem Sims liegt ein Nest, gut vor Räubern und Regen verborgen.
La corniche abrite un nid, bien caché des prédateurs et de la pluie.
Der Maler hat seine Signatur in einer dunklen Ecke der Leinwand verborgen.
Le peintre a dissimulé sa signature dans un coin sombre de la toile.
Ein großes Vogelnest war in einer besonders dichten Mistelkugel verborgen.
Un gros nid d'oiseau était dissimulé dans une boule de gui très dense.
Die Asche liegt oft unter Schichten von Erde und Steinen verborgen.
Les cendres sont souvent masquées sous des couches de terre et de pierre.
Die Höhle kann viele Geheimnisse bergen, verborgen vor der Außenwelt.
La grotte peut receler de nombreux secrets, cachés du monde extérieur.
Die kritischen Fragen deckten Wahrheiten auf, die viele verborgen halten wollten.
Les questions fouillées ont révélé des vérités que beaucoup voulaient garder cachées.
Die antiken Ruinen waren unter einem großen, überwucherten Hügel verborgen.
Les ruines anciennes étaient cachées sous un grand monticule envahi par la végétation.
Die Forscher entdeckten eine riesige Goldmine, die unter diesem Berg verborgen war.
Les chercheurs ont découvert une immense mine d'or cachée sous cette montagne.
Wir haben einen uralten Tempel besucht, der mitten im Wald verborgen liegt.
Nous avons visité un temple très ancien, caché au milieu de la forêt.
Der örtlichen Legende nach soll irgendwo mitten im Sumpf ein Schatz verborgen sein.
La légende locale parle d'un trésor caché quelque part au milieu du marécage.
Der Wilderer trug unauffällig eine Machete unter seiner abgewetzten Jacke verborgen.
Le braconnier transportait discrètement une machette cachée sous sa veste usée.
Die Späher entdeckten einen feindlichen Hinterhalt, der im nahen Wäldchen verborgen lag.
Les éclaireurs ont repéré une embuscade ennemie cachée dans le petit bois voisin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die verborgen bevatten
im Schatten verborgen adj.
caché dans l'ombre
"Le chat était caché dans l'ombre du grand arbre."
verborgen unter adj.
caché sous
"Le trésor caché sous la pierre fut découvert par les enfants."
im Nebel verborgen adj.
noyé dans la brume
"Le sommet de la montagne était noyé dans la brume matinale."
kaum verborgen adj.
à peine dissimulé
"Son mépris à peine dissimulé était évident pour tous."
in sich verborgen adj.
au fond de lui
"Une peine au fond de lui le suivait depuis l'enfance."
Synoniemen voor verborgen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4387. Exact: 4387. Verstreken tijd: 37 ms.
