Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verschiedene
Vertaling van "verschiedene" in Frans
une variété de
Mein Arbeitsplan enthält verschiedene Fristen, die ich diese Woche einhalten muss.
Mon planning de la semaine comprend plusieurs échéances que je dois respecter.
Er übernimmt gerne Vertretungen, weil er so verschiedene Unternehmen kennenlernen kann.
Il aime faire des remplacements car cela lui permet de découvrir plusieurs entreprises.
Während der Besprechung behandelten wir verschiedene Themen, die unsere Organisation betreffen.
Pendant la réunion, nous avons abordé divers problèmes affectant notre organisation.
Der Mechaniker hat eine Sammlung von Ersatzteilen für verschiedene Motoren.
Le mécanicien a une collection de pièces de rechange pour divers moteurs.
Sie arbeitet für einen Erstausrüster, der Motoren für verschiedene Automarken liefert.
Elle travaille pour un équipementier qui fournit des moteurs à plusieurs marques automobiles.
Allgemein betrachtet können verschiedene Strategien die Produktivität am Arbeitsplatz steigern.
De manière générale, plusieurs stratégies peuvent améliorer la productivité au travail.
Der Laden war spezialisiert auf den Verkauf von Lochkarten für verschiedene Spiele.
La boutique était spécialisée dans la vente de cartes perforées pour divers jeux.
Er reichte einen Aufsatz ein, der verschiedene Perspektiven zum Thema vereinte.
Il a soumis un essai synthétisant plusieurs perspectives sur le sujet.
Im Museum können Sie verschiedene Artefakte anhand ihrer Epochen erkennen.
Au musée, on peut distinguer divers artefacts selon leurs périodes.
Er fand Sicherheit darin, verschiedene leicht zugängliche Barmittel zu haben.
Il trouvait du réconfort à avoir divers avoirs liquides facilement accessibles.
Nach dem Erscheinen des Magazins meldeten mehrere Leser verschiedene Fehler.
Après la parution du magazine, plusieurs erreurs ont été signalées par les lecteurs.
Sie feierte Vielfalt, indem sie in ihrer Kunst verschiedene Hauttöne darstellte.
Elle a célébré la diversité en mettant en avant plusieurs carnations dans son œuvre.
Dieses Unternehmen hat über dreihundert Beschäftigte, verteilt auf verschiedene Abteilungen.
Cette entreprise compte plus de trois cents salariés répartis dans différents services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die verschiedene bevatten
verschiedene Möglichkeiten nf.
différentes manières
"Nous avons comparé les différentes manières d'économiser l'eau."
diverses opportunités
"Cette formation offre diverses opportunités de développement professionnel."
verschiedene Richtungen nf.
directions différentes
"Ils partent dans des directions différentes."
auf zwei verschiedene Arten adv.
de deux manières différentes
"Il peut résoudre ce problème de deux manières différentes."
auf verschiedene Weise adv.
de différentes manières
"On peut résoudre ce problème de différentes manières."
de diverses façons
"On peut résoudre ce problème de diverses façons."
verschiedene Arten von det.
différentes sortes de
"Il y a différentes sortes de voitures dans ce garage."
toute sorte de
"On a toute sorte de jeux ici."
verschiedene Wege nehmen v.
prendre des chemins différents
"Nous avons pris des chemins différents pour éviter les embouteillages."
verschiedene Arten nf.
différentes manières
"Nous avons comparé les différentes manières d'économiser l'eau."
verschiedene Sorten von det.
différentes sortes de
"Il y a différentes sortes de voitures dans ce garage."
verschiedene Wege nf.
directions différentes
"Ils partent dans des directions différentes."
auf zwei verschiedene Weisen adv.
de deux manières différentes
"Il peut résoudre ce problème de deux manières différentes."
verschiedene Typen von det.
différentes sortes de
"Il y a différentes sortes de voitures dans ce garage."
verschiedene Methoden nf.
méthodes variées
"Nous avons utilisé des méthodes variées pour régler ce problème."
verschiedene Direktionen nf.
directions différentes
"Les directions différentes doivent coordonner leurs budgets annuels."
verschiedene Ansätze nf.
différentes approches
"Les chercheurs ont utilisé différentes approches pour résoudre ce problème."
verschiedene Elemente nm.
divers éléments
"Le kit contient divers éléments pour assembler le meuble."
verschiedene Faktoren nm.
divers facteurs
"Divers facteurs ont contribué à la réussite de ce projet."
verschiedene Möglichkeiten prüfen v.
explorer plusieurs pistes
"L'équipe va explorer plusieurs pistes pour améliorer les ventes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verschiedene in het Duits
Suggesties
verschiedene Arten
+10k
Resultaten: 88950. Exact: 88950. Verstreken tijd: 79 ms.
