Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertraglicher
Geflecteerde vorm van vertraglich
Vertaling van "vertraglicher" in Frans
Kontrolle kann auch auf vertraglicher Grundlage erlangt werden.
La prise de contrôle peut également être réalisée sur une base contractuelle.
Damit war ein vertraglicher Ausschluss von Unterhaltszahlungen nach einer Scheidung unmöglich geworden.
Ainsi, une exclusion contractuelle des pensions alimentaires après un divorce était devenue impossible.
Der Betrag vertraglicher nicht abgezinster Zahlungsströme in Bezug auf ausgegebene Anleihen.
Montant des flux de trésorerie contractuels non actualisés en relation avec des obligations émises.
Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen und gesetzlicher Pflichten und Verwirklichung berechtigter Interessen.
Respecter des accords contractuels et obligations légales, et aux fins d'intérêts légitimes.
Die primäre rechtliche Basis für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten ist vertraglicher Natur.
Le principal fondement juridique de notre traitement de vos informations personnelles est contractuel.
Der Verlust kann auch als Ergebnis vertraglicher Vereinbarungen eintreten.
Elle peut également survenir à la suite d'un accord contractuel.
Die Nichterfüllung vertraglicher Pflichten zwang das Unternehmen, erhebliche Vertragsstrafen zu zahlen.
La non-observation des obligations contractuelles a obligé l'entreprise à payer des pénalités importantes.
Die grundlegenden Beziehungen mit den Betroffenen sind gesetzlicher und vertraglicher Natur.
Les relations de base avec les parties prenantes sont contractuelles et juridiques.
Zur Erfüllung bestimmter vertraglicher Verpflichtungen arbeiten wir mit externen Dienstleistern zusammen.
Nous coopérons avec des fournisseurs de services externes pour remplir certaines obligations contractuelles.
Ihre Auftragnehmer sollten dieses Verfahren aufgrund vertraglicher Vereinbarungen ebenfalls anwenden.
Leurs contractants devraient appliquer ce processus en vertu de dispositions contractuelles.
Ihre Spitzfindigkeit zu den Lieferbedingungen wirkte unnötig angesichts größerer vertraglicher Bedenken.
Sa chicane sur les termes de livraison semblait inutile au milieu de préoccupations contractuelles plus importantes.
Unsere Serviceleistungen erbringen wir im Rahmen der Erfüllung vertraglicher Pflichten.
Nous fournissons nos services dans le cadre de l'exécution des obligations contractuelles.
Unsere Beziehung zu diesem Partner ist rein vertraglicher Natur - ohne Hierarchie und ohne arbeitsrechtliche Weisungsgebundenheit.
Nos relations avec ce partenaire sont purement contractuelles, sans lien hiérarchique ni subordination professionnelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vertraglicher bevatten
vertraglicher Zinssatz nm.
taux contractuel
"Le taux contractuel de ce crédit immobilier est de 3,5 % par an."
vertraglicher Zins nm.
intérêt contractuel
"Les intérêts contractuels du prêt sont payables chaque trimestre."
vertraglicher Zwang nf.
contrainte contractuelle
"La contrainte contractuelle oblige l'entreprise à livrer avant décembre."
Synoniemen voor vertraglicher in het Duits
Resultaten: 764. Exact: 764. Verstreken tijd: 29 ms.
